Abdelwahab Meddeb: Das Licht von Marrakesch
Aus dem Französischen von Beate Thill. "Das Licht von Marrakesch", dessen französische Vorlage im Frühjahr 2026 gleichzeitig in Frankreich erscheint, enthält eine Auswahl…

Paul Ingendaay: Entscheidung in Spanien
Orwell, Hemingway, Simone Weil: Als die Literatur in den Krieg zog Am 19. Juli 1936 besteigt General Francisco Franco ein Flugzeug in Richtung Tetuán, um sich einem Aufstand…

Oliwia Hälterlein: Wir Töchter
Die Geschichten von Frauen werden nicht vergessen, sie werden oft gar nicht erst erzählt "Wir sind Magd, Köchin, Frau, Mutter, Tochter, Schwester. Wir können alles gleichzeitig,…

Lara Rüter: Affenliebe
Sie trauern und sie furzen, sie lachen und sie ärgern sich, sie wollen möglichst viel Lust und Geborgenheit und starren dann wieder vor sich hin: die Menschen - nein, die…