Florian Freistetter: Die Farben des Universums
Welche Farbe hat das Universum? Wer an das All denkt, stellt sich unendliche schwarze Weiten vor. Tatsächlich ist der Weltraum ein unvorstellbar buntes Kaleidoskop. Dem menschlichen…

J.R.R. Tolkien: Die Bovadium Fragmente
Aus dem Englischen von Helmut W. Pesch. J.R.R. Tolkiens ganz persönlicher Kampf gegen die Zerstörung der Umwelt. Nahe der alten Stadt Bovadium erfand einst ein Daemon die…

Safae el Khannoussi: Oroppa
Aus dem Niederländischen vpn Stefanie Ochel. "Oroppa" ist der europäische Roman der Stunde: Salomé Abergel, eine jüdisch-marokkanische Künstlerin und ehemalige politische…

Safia Al Bagdadi: Unser Haus mit Rutsche
Laylas Eltern sind das glamouröseste Liebespaar der Welt - oder zumindest Saarbrückens. Ihr irakischer Vater hat ständig neue spektakulär scheiternde Geschäftsideen und verspricht…