AB - Die Andere Bibliothek, Berlin 2023
ISBN 9783847704638, Gebunden, 309 Seiten, 48.00 EUR
Mit einem Essay von Julia Franck. Eine jüdische Schriftstellerin aus der Bukowina und ein kommunistischer Theaterregisseur aus China: Im Moskauer Exil der 1930er Jahre lernen sie sich kennen und lieben.…
Rowohlt Verlag, Hamburg 2022
ISBN 9783498002282, Gebunden, 576 Seiten, 30.00 EUR
Aus dem Ungarischen von Heinrich Eisterer. Im Verlauf weniger Tage begegnen uns namenloses Elend, Schwäche, Abhängigkeit und Gewalt, in einer Welt, die an Céline und Tschechow erinnert, in der Sprache…
🗊
5 Notizen
Secession Verlag für Literatur, Basel 2022
ISBN 9783907336199, Gebunden, 260 Seiten, 28.00 EUR
Aus dem Ungarischen von Timea Tankó. Mit einem Nachwort von János Szegö. Ádám Bodors Welten sind an den Rändern der Zivilisation verortet, im Dämmerlicht ihres Niedergangs. Bodor, ein Meister der Verquickung…
🗊
3 Notizen
Schöffling und Co. Verlag, Frankfurt am Main 2022
ISBN 9783895612930, Gebunden, 512 Seiten, 28.00 EUR
Aus dem Ungarischen von Eva Zador. Dem Schriftsteller Sebestyén Paulich, von seinen neun Geschwistern Sebi genannt, macht das Zerwürfnis, das sein gerade erschienenes Buch in der Großfamilie ausgelöst…
Suhrkamp Verlag, Berlin 2022
ISBN 9783518430613, Gebunden, 954 Seiten, 34.00 EUR
Aus dem Ungarischen Terezia Mora. Eine ländliche Gegend unweit der Stadt Klausenburg. Seit 1920 gehört die frühere ungarische Provinz zu Rumänien. Ende der 40er Jahre soll Schluss sein mit Elend und Rückständigkeit.…
🗊
5 Notizen
Edition Thanhäuser, Ottensheim an der Donau 2021
ISBN 9783903409002, Geheftet, 132 Seiten, 24.00 EUR
Aus dem Ungarischen von Wilhelm Droste. Herausgegeben und mit einem Nachwort von Pál Kelemen. Mit Illustrationen von Christian Thanhäuser, 10 Birnholzschnitte im Innenteil und einer am Umschlag. Als Beilage…
Suhrkamp Verlag, Berlin 2017
ISBN 9783518427637, Gebunden, 751 Seiten, 32.00 EUR
Aus dem Ungarischen von Terezia Mora. András Szabad wächst in einer ungarischen Kleinstadt auf, innig geliebt von seiner Mutter, einer Bibliothekarin. 1956 wird sein Vater wegen Teilnahme am Aufstand…
🗊
4 Notizen
Suhrkamp Verlag, Berlin 2017
ISBN 9783518425909, Gebunden, 200 Seiten, 24.00 EUR
Aus dem Ungarischen übersetzt, mit Kommentaren und einem Nachwort versehen von Heike Flemming und Lacy Kornitzer. Szilárd Borbély wollte den nächsten erzählerischen Text nach seinem Romandebüt "Die Mittellosen"…
🗊
3 Notizen