Aus dem Kanadischen von Ulrich Plenzdorf. Larry will vergessen, was war. Was sein Vater ihm antat und wozu seine Mutter nur schwieg. Larry will sein wie Johnny, so stark. Und er will lieben - das Mädchen…

Aus dem Englischen von Klaus Weimann. Schatten, eine junge Fledermaus, gilt als verzärtelter Schwächling unter den Jungtieren der Silberflügel-Kolonie. Sein Flug ist unbeholfen und langsam. Doch Schatten…

Aus dem Kanadischen von Sylke Hachmeister. Tommy ist ratlos. Wer hat den Vater seines besten Freunds zusammengeschlagen? Eine tolle Mischung aus Zeitgeschichte und Krimi. Bis der Täter schließlich entlarvt…