Bücher > Vorworte

Archiv

Vorworte

21 Artikel - Seite 1 von 2

"Könnte man nicht den Menschen selbst als Tool ansehen?"

Vorworte 20.03.2023 Wer in der Lektüre primär Seelennahrung sucht, ist bei Tom McCarthy an der falschen Adresse. Aber mit seinen scharfsichtigen, unterkühlten Fiktionen hat sich der britische Autor einen ganz eigenen Platz in der Literaturlandschaft freigeschlagen. Sein neuer Roman trägt den schillernden Titel "Der Dreh von Inkarnation" und erkundet auf unterschiedlichsten Wegen die Schnittstellen zwischen Mensch und Technologie. Von Angela Schader

Auch so kann man Früchte des Zorns servieren

Vorworte 06.02.2023 Bekannt wurde Janet Lewis mit Romanen, die den Hintergrund historischer Gerichtsfälle spekulativ ausleuchten. Mit "Draußen die Welt" liegt nun auch ein Werk auf Deutsch vor, in dem sie den Fokus auf ihre Gegenwart richtete. Detailreich wie eine niederländische Malerei wirkt ihre kleinstädtische Milieuskizze vor dem Horizont der aufziehenden Großen Depression. Von Angela Schader

Melting Pot? Von wegen!

Vorworte 17.01.2023 Der vielbeschworene Schmelztiegel, in dem sich Menschen unterschiedlichster Herkunft harmonisch zusammenfinden, waren die USA nie. Wie gründlich dieser amerikanische Traum mittlerweile liquidiert ist, zeigt nicht zuletzt die Identitätsdebatte, deren Diskurse Jonathan Escoffery in seinem Erstlingswerk lustvoll auf die Pike nimmt. Auch sonst hat sein Roman "Falls ich dich überlebe" allerhand zu bieten. Von Angela Schader

Ein Buch, das nicht sein darf

Vorworte 13.11.2022 Literatur schlingt manchmal wunderliche - oder wunderbare - Knoten. Ein Roman, der von einem Roman handelt, der alle voraufgegangenen Bücher aus dem Gedächtnis tilgen und alle künftigen verunmöglichen soll, angelt Frankreichs begehrtesten Literaturpreis, den Prix Goncourt. Was hat es auf sich mit Mohamed Mbougar Sarrs "Die geheimste Erinnerung der Menschen"? Mit einer Aktualisierung. Von Angela Schader

Und jede Nacht der Tiger unterm Bett

Vorworte 13.10.2022 Schlecht schlafen tun wir alle mal. Aber was, wenn sich das Übel steigert, Körper und Geist über Wochen, Monate, ein ganzes Jahr nicht zur Ruhe kommen? Die englische Schriftstellerin Samantha Harvey ist durch diese Hölle gegangen - und rang der Finsternis dabei ein luzides, farbenreiches Buch ab. Von Angela Schader

Aufsteiger auf Höllenfahrt

Vorworte 01.09.2022 Darf die das? Die eine Hand nach Dante recken, mit der anderen die Elite der eigenen, afroamerikanischen Community in dessen "Inferno" schubsen? O ja. Es gibt nur eine Frage, die sich beim Lesen von Gloria Naylors Roman "Linden Hills" wirklich aufdrängt: Warum wurde dieses prächtig eigensinnige Buch erst jetzt ins Deutsche gebracht? Von Angela Schader

Hinter den Bergen der Nacht

Vorworte 16.08.2022 Nein, so naiv sind wir nicht, dass wir einen Titel wie "Das Leben ist kein Abgrund" zum Nennwert nehmen würden. Die Amerikanerin Jean Stafford, die ihn über eine ihrer erschütterndsten Short Stories setzte, hat auch im eigenen Leben mehr Abgründe ausgelotet als Höhen erstiegen - ausser in ihrem Schreiben. Eine Auswahl ihrer Erzählungen erscheint demnächst bei Dörlemann. Von Angela Schader

Afrika ist überall. Auch in der Zukunft

Vorworte 28.07.2022 Ein alter Mann, der eine Schutzmauer um sein ödes Inselreich zieht. Eine Frau, die das Trauma des kongolesischen Bürgerkriegs in fast lyrische Sprache bannt. Ein schwarzes Kind, dem die blonde Barbie Maß aller Dinge ist. Das sind nur drei der Figuren, denen man in der ungewöhnlichen Anthologie "Timescapes - aller-retour" begegnen kann. Von Angela Schader

Belfast - eine schwarze Komödie

Vorworte 11.05.2022 Wenn Anna Burns spazieren geht, taucht hie und da eine ihrer Figuren auf und gibt ihr Tipps für das entstehende Buch. Dabei - so erzählt die nordirische Autorin - sprechen die Charaktere stets von hinten nach vorn. Ist das der Grund, dass Burns auch die Gewaltgeschichte ihrer Heimat gerne mal gegen den Strich bürstet? Von Angela Schader

Die Lust, Diamanten mit Füßen zu treten

Vorworte 28.04.2022 Eigentlich schleierhaft, warum Richard Wrights "Der Mann im Untergrund" erst 80 Jahre nach der Niederschrift in ungekürzter Form erscheinen konnte. Das Buch hat in vieler Hinsicht einen besonderen Stellenwert im Schaffen des afroamerikanischen Schriftstellers - und vor dem Hintergrund von "Black Lives Matter" ist es aktueller denn je. Von Angela Schader

"Wenn man schreibt, verschwindet man."

Vorworte 07.03.2022 Verschwinden - das bedeutet für Adania Shibli nicht nur die völlige Hingabe ans entstehende Werk. Für die 1974 geborene Autorin reflektiert es auch eine Alltagserfahrung, der sie als in Israel lebende Palästinenserin ausgesetzt ist. In ihren Romanen nähert sie sich dieser Situation auf innovativen Wegen an; mit "Eine Nebensache" ist ihr der internationale Durchbruch gelungen. Von Angela Schader

Vom Hunger des Herzens getrieben

Vorworte 14.02.2022 Um seinetwillen hat einer der bekanntesten US-Romanciers zeitweilig das Genre gewechselt: Paul Auster legte jüngst eine große Biografie des früh verstorbenen Schriftstellers Stephen Crane vor. Auch der deutsche Pendragon-Verlag engagiert sich für die Wiederentdeckung seines vielseitigen Schaffens. Einen Blick auf Cranes Leben und Werk runden wir mit einer Leseprobe ab. Von Angela Schader

Sag Wahrheit ganz, doch sag sie schief

Vorworte 02.02.2022 Ein überzeugender Charakter? Brandaktuelle Thematik? Um derartige literarische Kriterien schert sich Gerald Murnane nicht. Der lange kaum wahrgenommene australische Schriftsteller hat eine einzigartige Poetik entwickelt, die sein Buch "Inland" in einem Kaleidoskop von Bildern und Reflexionen sichtbar macht. Von Angela Schader

Nicht nur Katzen haben viele Leben

Vorworte 10.11.2021 Ihr Millionenerbe verlor sie so schnell, wie es ihr zugeflogen war. Sie war Muslimin von Geburt, Katholikin wider die eigene Vernunft, war Mannequin in Paris und Freundin Ernst Jüngers - vor allem aber Schriftstellerin: Umm El-Banine Assadoulaeff, kurz Banine genannt. Farbenreich sind schon ihre Kindheitserinnerungen, die nun bei dtv in einer bestechenden Neuübersetzung erscheinen. Von Angela Schader

Einer flog über den Adlerhorst

Vorworte 20.10.2021 Warum eigentlich wurde William Melvin Kelley in die Vergessenheit geschickt, als er die Dreißig kaum überschritten hatte? Der afroamerikanische Autor, der sich mit jedem Buch einer neuen literarischen Herausforderung stellte, wird derzeit wiederentdeckt. Sein zweiter Roman, "Ein Tropfen Geduld", erscheint am 1. November Ein Vorwort von Angela Schader und eine Leseprobe aus dem Roman.. Von Angela Schader
⊳

Beliebte Bücher

Buchcover: Giuliano da Empoli. Der Magier im Kreml - Roman. C.H. Beck Verlag, München, 2023.Giuliano da Empoli: Der Magier im Kreml
Aus dem Französischen von Michaela Meßner. Man nennt ihn den "Magier im Kreml". Der rätselhafte Vadim Baranow war Regisseur und Produzent von Reality-TV-Shows, bevor er zur…
Buchcover: Simon Urban / Juli Zeh. Zwischen Welten - Roman. Luchterhand Literaturverlag, München, 2023.Simon Urban, Juli Zeh: Zwischen Welten
Zwanzig Jahre sind vergangen: Als sich Stefan und Theresa zufällig in Hamburg über den Weg laufen, endet ihr erstes Wiedersehen in einem Desaster. Zu Studienzeiten waren…
Buchcover: Julia Schoch. Das Liebespaar des Jahrhunderts - Roman. dtv, München, 2023.Julia Schoch: Das Liebespaar des Jahrhunderts
Wo geht die Liebe hin, wenn man sagt, sie ist verschwunden? Eine Frau will ihren Mann verlassen. Nach vielen Jahren Zusammenleben und Ehe ist sie entschlossen und bestürzt…
Buchcover: Dirk Oschmann. Der Osten: eine westdeutsche Erfindung - Wie die Konstruktion des Ostens unsere Gesellschaft spaltet . Ullstein Verlag, Berlin, 2023.Dirk Oschmann: Der Osten: eine westdeutsche Erfindung
"Der Osten hat keine Zukunft, solange er nur als Herkunft begriffen wird." Was bedeutet es, eine Ost-Identität auferlegt zu bekommen? Eine Identität, die für die wachsende…