Beltz und Gelberg Verlag, Weinheim 2000
ISBN 9783407792655, Gebunden, 32 Seiten, 12.68 EUR
Aus dem Französischen von Susanne Härtel. Sophie lebt auf dem Land, sie ist eine Kuh und sie ist die geborene Musikerin. Als es eines Tages in der Stadt einen großen Musikwettbewerb gibt, sind alle ihre…
Moritz Verlag, Frankfurt am Main 2000
ISBN 9783895651113, Gebunden, 36 Seiten, 13.70 EUR
Aus dem Französischen von Karl A. Klewer. Ein kleiner Hase, dessen Beine nicht so recht wollen, kann sich nur mit Hilfe von "Rollstiefeln" fortbewegen. Erst waren es nur Stiefel, bis sein Vater ihm kleine…
Kiepenheuer und Witsch Verlag, Köln 2000
ISBN 9783462029314, Gebunden, 208 Seiten, 18.41 EUR
Aus dem Französischen von Eveline Passet. Dass seine Schwester Thérèse heiratet, ist für Benjamin Malaussène so unglaublich wie eine Tulpe auf dem Mars. Doch das Unwahrscheinliche tritt ein, Thérèse,…
Unionsverlag, Zürich 2000
ISBN 9783293201910, Taschenbuch, 236 Seiten, 8.64 EUR
Aus dem Französischen von Wilhelm Maria Lüsberg. Assia Djebar erzählt in diesem frühen Roman von der arabischen Studentin, Dalila, die stürmisch gegen Tradition und Familie aufbegehrt, sich als Frau alleine…
Diogenes Verlag, Zürich 2000
ISBN 9783257214802, Broschiert, 175 Seiten, 7.62 EUR
Aus dem Französischen von Trude Fein. Als im Mai 1940 die Deutschen in Belgien einmarschieren, stürmt Marcel Féron mit den anderen Bewohnern des nordfranzösischen Ardennenstädtchens Fumay den nächsten…
Lenos Verlag, Basel 2000
ISBN 9783857873003, Gebunden, 495 Seiten, 23.52 EUR
Aus dem Französischen übersetzt von Giò Waeckerlin Induni. Im ersten Band seines vierbändigen Lebens-"Romans", den er während des Zweiten Weltkriegs in einem südfranzösischen Unterschlupf schrieb, erinnert…
🗊
4 Notizen