Carl Hanser Verlag, München 2001
ISBN 9783446200791, Gebunden, 1048 Seiten, 34.77 EUR
Aus dem Amerikanischen von Matthias Jendis. Herausgegeben von Daniel Göske. Moby-Dick, einer der größten Romane der Weltliteratur, in einer Neuübersetzung: Die Geschichte des weißen Wals und seines von…
7 Notizen
Antje Kunstmann Verlag, München 2020
ISBN 9783956143182, Gebunden, 1400 Seiten, 38.00 EUR
Aus dem amerikanischen Englisch von Liat Himmelheber und Andreas Nohl. "Vom Wind verweht" ist ein Klassiker der amerikanischen Literatur, eine abenteuerliche Liebesgeschichte, vor allem aber das große…
6 Notizen
dtv, München 2015
ISBN 9783423280495, Gebunden, 368 Seiten, 21.90 EUR
Aus dem Englischen von Bernhard Robben. Es war um 1870, als Will Andrews der Aussicht auf eine glänzende Karriere und Harvard den Rücken kehrt. Beflügelt von der Naturauffassung Ralph W. Emersons, sucht…
6 Notizen
Kiepenheuer und Witsch Verlag, Köln 2007
ISBN 9783462039177, Gebunden, 416 Seiten, 22.90 EUR
Aus dem Amerikanischen von Angela Praesent. 1865, der Amerikanische Bürgerkrieg liegt in den letzten Zügen. General William T. Sherman marschiert mit einer Armee von sechzigtausend Mann durch Georgia,…
5 Notizen
Jung und Jung Verlag, Salzburg 2006
ISBN 9783902497154, Gebunden, 672 Seiten, 44.00 EUR
Aus dem Amerikanischen von Rainer G. Schmidt. Herman Melvilles gewaltiges Versepos erscheint hier zum ersten Mal in deutscher Sprache. 4 Teile, 150 Cantos und etwa 18000 Verse - Herman Melvilles Versepos…
5 Notizen
Carl Hanser Verlag, München 2002
ISBN 9783446171213, Gebunden, 740 Seiten, 34.90 EUR
Neu aus dem Amerikanischen übersetzt von Christa Schuenke. Zum ersten Mal wird Herman Melvilles Roman "Pierre" in einer Ausgabe vorgelegt, die seinem Rang als Meisterwerk gerecht wird. Es ist die Geschichte…
5 Notizen
Hanser Berlin, Berlin 2024
ISBN 9783446280014, Gebunden, 304 Seiten, 26.00 EUR
Aus dem Englischen von Hannes Meyer. Orvil Red Feather kommt nicht los von den Schmerzmitteln. Er weiß, er ist ein Klischee: verletzt ins Krankenhaus rein, geheilt und abhängig wieder raus - eine zeitgenössische…
4 Notizen
Carl Hanser Verlag, München 2017
ISBN 9783446256552, Gebunden, 352 Seiten, 24.00 EUR
Aus dem dem Englischen von Nikolaus Stingl. Cora ist nur eine von unzähligen Schwarzen, die auf den Baumwollplantagen Georgias schlimmer als Tiere behandelt werden. Alle träumen von der Flucht - doch…
4 Notizen
Carl Hanser Verlag, München 2010
ISBN 9783446235038, Gebunden, 712 Seiten, 34.90 EUR
Aus dem amerikanischen Englisch von Andreas Nohl. Andreas Nohl hat den Klassiker "Tom Sawyer" und die Fortsetzung "Huckleberry Finn" neu übersetzt, so nah am Original und flüssig lesbar wie noch nie.…
4 Notizen
Carl Hanser Verlag, München 2009
ISBN 9783446232907, Gebunden, 570 Seiten, 34.90 EUR
Aus dem Amerikanischen von Michael Walter und Daniel Göske. Die Neuübersetzung von Herman Melvilles großen Erzählungen schließt die letzte Lücke in seinem unvergleichlichen Werk. Nach dem Erfolg des neu…
4 Notizen
Mare Verlag, Hamburg 2008
ISBN 9783866480926, Gebunden, 523 Seiten, 39.90 EUR
Aus dem Amerikanischen von Hans Schmid. Kommentiert von Michael Farin und Hans Schmid. "Die Geschichte des Arthur Gordon Pym" - Edgar Allan Poes einziger Roman - ist ein Hauptwerk der amerikanischen…
4 Notizen
Mare Verlag, Hamburg 2004
ISBN 9783936384154, Gebunden, 112 Seiten, 18.00 EUR
Aus dem Amerikanischen von Bettina Abarbanell. Dies ist die Geschichte des Tagelöhners Robert Grainier, der irgendwann im Jahr 1866 geboren wurde, entweder in Utah oder in Kanada, und der nie erfuhr,…
4 Notizen
Julian Barnes: Abschied(e)
Elias Hirschl: Schleifen
Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen
Leila Slimani: Trag das Feuer weiter