Eine Nebelwand schützt Aelenium vor den Blicken der Welt. Die schwimmende Stadt in der Karibik ist Wächter des gefährlichen Mahlstroms, der in der Tiefe des Meeres lauert. Aber Aelenium hat versagt. Während…

Aus dem Russischen von Sabine Grebing. Iwan ist ein ganz normaler Vierzehnjähriger - bis das Koboldmädchen Schischka auftaucht und ihn in eine andere Welt mitnimmt. Dort kämpft er gegen den fürchterlichen…

Im beschaulichen Brighton des Jahres 2387 wächst der 13jährige Internatsschüler Justin Time auf und langweilt sich zu Tode. Seit vor sieben Jahren seine Eltern beim Versuch einer ersten Zeitreise ums…

Mit Vignetten von Volker Fredrich. Johannes traut seinen Augen kaum, als er im Hinterhof plötzlich zwei Kinder entdeckt, die so klein sind, dass sie ihm nur bis zu den Knien reichen. Nis und Moa sind…