Bücher zum Thema

Französische Romane aktuell

Überblick über die wichtigsten in der deutschen Presse besprochen Romane aus Frankreich.  von Annie Ernaux bis Virginie Despentes!

98 Bücher - Seite 1 von 7

Anonym: Das Sägewerk. Roman

Cover
Klaus Wagenbach Verlag, Berlin 2020
ISBN 9783803128324, Kartoniert, 160 Seiten, 12.00 EUR
Aus dem Französischen von Konstantin Meisel. Der Erzähler dieses singulären Buchs ist ein junger Mann, der sich vor seinem Militärdienst gezwungen sieht, zwei Jahre lang in einem Sägewerk zu arbeiten.…

Jules Barbey d'Aurevilly: Ein verheirateter Priester. Roman

Cover
Matthes und Seitz Berlin, Berlin 2020
ISBN 9783957578532, Gebunden, 498 Seiten, 32.00 EUR
Aus dem Französischen von Hermann Hofer. Mit einem Essay von Pierre Klossowski. Jean Sombreval hat sein Leben als Priester und das Zölibat hinter sich gelassen und sich ganz der Wissenschaft und dem Fortschritt…

Laurent Binet: Eroberung. Roman

Cover
Rowohlt Verlag, Hamburg 2020
ISBN 9783498001865, Gebunden, 384 Seiten, 24.00 EUR
Aus dem Französischen von Kristian Wachinger. Was, wenn in der Geschichte Europas zwei Dinge anders gelaufen wären? Erstens: Die Wikinger wären mit Pferden und eisernen Waffen bis nach Südamerika gesegelt.…

Janet Lewis: Verhängnis. Roman

Cover
dtv, München 2020
ISBN 9783423282338, Gebunden, 448 Seiten, 24.00 EUR
Aus dem Amerikanischen von Susanne Höbel. Mit einem Nachwort von Julia Encke. In den Gassen von Paris geht ein Pamphlet von Hand zu Hand: Es diffamiert Ludwig XIV. und seine Mätressenwirtschaft. Der Sonnenkönig…

Hubert Mingarelli: Ein Wintermahl. Roman

Cover
Ars vivendi Verlag, Cadolzburg 2020
ISBN 9783747201787, Gebunden, 142 Seiten, 18.00 EUR
Aus dem Französischen von Elmar Tannert. Noch vor der Tagwache begeben sich drei Wehrmachtssoldaten auf den Weg, um in der verschneiten Umgebung versteckte Juden zu finden. Für sie eine Möglichkeit, den…

Dominique Manotti: Marseille.73. Roman

Cover
Argument Verlag, Hamburg 2020
ISBN 9783867542470, Gebunden, 400 Seiten, 23.00 EUR
Aus dem Französischen von Iris Konopik. Elf Jahre nach der Unabhängigkeit Algeriens schwelt es an der Côte d'Azur. Bei Teilen der Marseiller Polizei gehört Rassismus zum guten Ton. Der Mord an einem französischen…

Rachilde: Monsieur Vénus. Materialistischer Roman

Cover
Reclam Verlag, Stuttgart 2020
ISBN 9783150112878, Gebunden, 218 Seiten, 18.00 EUR
Aus dem Französischen von Alexandra Beilharz und Anne Maya Schneider. Nachwort von Martine Reid. Raoule de Vénérande ist eine wohlhabende junge Frau aus altem Pariser Adel. Sie verliebt sich in den Künstler…

Benjamin Constant: Adolphe. Roman

Cover
Matthes und Seitz Berlin, Berlin 2020
ISBN 9783957578419, Gebunden, 176 Seiten, 18.00 EUR
Aus dem Französischen von Erich Wolfgang Skwara. Ein junger Adliger mit besten Aussichten erobert aus einer Laune heraus die Geliebte eines anderen, Elléonore, wie eine Trophäe. Doch statt einer flüchtigen…

Pierre Lemaitre: Spiegel unseres Schmerzes. Roman

Cover
Klett-Cotta Verlag, Stuttgart 2020
ISBN 9783608983616, Gebunden, 480 Seiten, 24.00 EUR
Aus dem Französischen von Tobias Scheffel. Das Finale der Romantrilogie von Goncourt- Preisträger Pierre Lemaitre: Schon im September 1939 haben Frankreich und Großbritannien dem  Deutschen Reich den…

Karine Tuil: Menschliche Dinge. Roman

Cover
Claassen Verlag, Berlin 2020
ISBN 9783546100021, Gebunden, 384 Seiten, 22.00 EUR
Aus dem Französischen von Maja Ueberle-Pfaff. Die Farels sind schön und reich, haben Einfluss und Macht: Jean Farel ist ein prominenter Fernsehjournalist, seine Frau Claire eine Intellektuelle, bekannt…

Gustave Flaubert: Lehrjahre der Männlichkeit. Geschichte einer Jugend. Roman

Cover
Carl Hanser Verlag, München 2020
ISBN 9783446267695, Gebunden, 800 Seiten, 42.00 EUR
Aus dem Französischen neu übersetzt von Elisabeth Edl. Die "Éducation sentimentale" wurde nach "Madame Bovary" Flauberts zweites Meisterwerk: Frédéric Moreau ist achtzehn, und es wird ernst. Auf einem…

Julia Deck: Privateigentum. Roman

Cover
Klaus Wagenbach Verlag, Berlin 2020
ISBN 9783803113566, Gebunden, 144 Seiten, 18.00 EUR
Aus dem Französischen von Antje Peter. Um es gleich vorwegzunehmen: Das Schicksal des roten Katers ist schrecklich. Aber das der übrigen Figuren in dieser bitterbösen Geschichte nicht minder. Charles…

Elisabeth Filhol: Doggerland. Roman

Cover
Edition Nautilus, Hamburg 2020
ISBN 9783960542322, Gebunden, 272 Seiten, 22.00 EUR
Aus den Französischen von Cornelia Wend. Schmelzende Gletscher, ansteigende Meere und ein dramatischer Erdrutsch haben das Doggerland vor achttausend Jahren verschwinden lassen. Damals verband das schon…

Santiago Amigorena: Kein Ort ist fern genug. Roman

Cover
Aufbau Verlag, Berlin 2020
ISBN 9783351038311, Gebunden, 184 Seiten, 20.00 EUR
Aus dem Französischen von Nicola Denis. Santiago Amigorena erzählt die Geschichte seines Großvaters: In den Zwanzigern flüchtet Vicente Rosenberg aus Warschau nach Buenos Aires. Dort verliebt er sich…