
Zsolnay Verlag, Wien 2021
ISBN 9783552072008, Gebunden, 304 Seiten, 24.00 EUR
Aus dem Italienischen von Annette Kopetzki. Claudia Durastanti erzählt in ihrem Roman eine ganz besondere Familiengeschichte. Es ist ihre eigene. Beide Eltern sind gehörlos. In den sechziger Jahren sind…

Klaus Wagenbach Verlag, Berlin 2021
ISBN 9783803133304, Gebunden, 256 Seiten, 23.00 EUR
Aus dem Italienischen übersetzt von Esther Hansen. Alles nur ein Missverständnis? Carlo, Dozent für literarisches Schreiben, wurde mit der Studentin Sofia auf der Universitätstoilette gesehen. Ihr sei…

Edition Converso, Bad Herrenalb 2021
ISBN 9783981976397, Gebunden, 200 Seiten, 23.00 EUR
Mit Texten von Maike Albath und Santo Piazzese. Aus dem Italienischen von Monika Lustig (unter Verwendung einer Übersetzung von Michael Kraus). "Ein Sizilianer von festen Prinzipien" versammelt zwei erstmals…

Wallstein Verlag, Göttingen 2020
ISBN 9783835338302, Gebunden, 292 Seiten, 29.90 EUR
Herausgegeben von Susanne Fritz. Weitgehend unbekannt ist, dass Klaus Mann an der Entstehung von Roberto Rossellinis neorealistischem Filmklassiker "Paisà" (1946) sehr aktiv beteiligt war. Der Film schildert…

Assoziation A Verlag, Berlin - Hamburg 2020
ISBN 9783862414802, Kartoniert, 152 Seiten, 18.00 EUR
Aus dem Italienischen von Christel Fröhlich und Andreas Löhrer. An einem Morgen im Frühling des Jahres 1972 wird unter einem Strommast in der Nähe von Mailand die Leiche eines Mannes gefunden, der bei…

Klaus Wagenbach Verlag, Berlin 2020
ISBN 9783803113603, Gebunden, 144 Seiten, 18.00 EUR
Aus dem Italienischen von Sigrid Vagt. Archaisch ist diese Welt, schön und doch verwirrend. Selbst das gleißende Licht des Südens vermag in die dunklen Verflechtungen kaum einzudringen. Sein Leben lang…

Polar Verlag e.K., Stuttgart 2020
ISBN 9783945133972, Kartoniert, 425 Seiten, 14.00 EUR
Aus dem Italienischen von Monika Lustig. Als Kommissar Striggio an den Fall des kleinen Michele gerät, der auf einem Rastplatz spurlos aus dem Auto der Eltern verschwunden ist, durchlebt er privat eine…

Klaus Wagenbach Verlag, Berlin 2020
ISBN 9783803133298, Broschiert, 80 Seiten, 9.00 EUR
Geschichten von Natalia Ginzburg, Luigi Malerba, Andrea Camilleri, Leonardo Sciascia und vielen anderen. Die Gans ist ein Truthahn, wenn nicht ein Kapaun, die Heiligen Drei Könige reisen zeitgemäß im…

Eulenspiegel Verlag, Berlin 2020
ISBN 9783359011743, Gebunden, 224 Seiten, 20.00 EUR
Mit einem Vorwort von Ingo Schulze. "Kleiner Bruder" ist eine kunstvolle Hommage an Peter Brasch, den Berliner Schriftsteller, Künstler und Liebenden. Der Autor Stefano Zangrando ist wiederholt seinen…

Nonsolo Verlag, Freiburg 2020
ISBN 9783947767038, Kartoniert, 100 Seiten, 14.90 EUR
Aus dem Italienischen von Ruth Mader-Koltay. Igiaba Scego schreibt von der Sehnsucht nach Heimat, von Entwurzelung, von Brüchen der eigenen Identität und den daraus wachsenden Bereicherungen und Verletzungen.…

Carl Hanser Verlag, München 2020
ISBN 9783446265677, Gebunden, 256 Seiten, 26.00 EUR
Mit Illustrationen von Magda Wel. Aus dem Italienischen von Annette Kopetzki. Vom Fahrradfahren in der Antarktis bis zu Leonardo Da Vincis geheimer Leidenschaft fürs Kochen - Stefano Massini erzählt ebenso…

Edition Converso, Bad Herrenalb 2020
ISBN 9783981976373, Kartoniert, 240 Seiten, 18.00 EUR
Aus dem sizilianischen Italienisch von Michaela Wunderle und Judith Krieg. Die Geschichte des größten italienischen Geldfälschers, Paolo Ciulla aus Caltagirone, vor dem Hintergrund eines Siziliens Ende…

Folio Verlag, Wien - Bozen 2020
ISBN 9783852568188, Gebunden, 208 Seiten, 22.00 EUR
Erinnerung an ein totgeborenes Kind in den Wirren der 1920er-Jahre im Südtiroler Aibeln. Im Zentrum von Zuber stehen polizeiliche Willkürmaßnahmen aus der Zeit des Faschismus, die wie eine Naturkatastrophe…

Aufbau Verlag, Berlin 2020
ISBN 9783351034849, Gebunden, 256 Seiten, 20.00 EUR
Aus dem Italienischen von Esther Hansen. Als Ida den Anruf erhält, sie soll nach Hause kommen, lebt sie schon seit über zwanzig Jahren nicht mehr in ihrer Heimatstadt Messina. Sie muss ihrer Mutter helfen,…