Muszers deutscher Erstling beschreibt das Aufeinandertreffen eines sorbisch-deutsch-polnisch-jüdischen Mischlings und eines Massenmörders in Hannover.

Herausgegeben und aus dem Russischen übersetzt von Gerhard Hacker. Mit einem Essay von Brian Poole. Mit dem "Bocksgesang" debütierte der Petersburger Lyriker Konstantin Konstantinovic Vaginov (1899-1935)…

Aus dem Englischen von Ulrich Blumenbach.

Einen Sommer und einen Herbst verbringt die neapolitanische Poetin auf Ventotene, der ehemaligen Gefängnisinsel im Mittelmeer, die zum Spiegel ihres eigenen Zustands wird.

Das Buch, bennant nach einem Biermann-Lied, gibt Einblicke in die Oppositionsbewegung der 70er Jahre. Die Ursprungsdokumentation, von Insidern damals verfasst, bietet ein hohes Maß an Authentizität und…

Über Jahrzehnte war der Diplomat Rüdiger von Wechmar ein Akteur in der Loge: ein privilegierter Beobachter der Geschichte Nachkriegseuropas und Amerikas, der zugleich an dieser Geschichte teilhatte. Seine…

"Stellen Sie sich einen Reisenden vor, gehen Sie zu irgendeinem Bahnhof, suchen Sie sich jemanden Beliebiges aus und folgen Sie ihm dann. Vielleicht dreht er sich plötzlich um und gibt Ihnen als altem…

Aus dem kubanischen Spanisch von Wolfgang Eitel. Über fünf Jahrzehnte hinweg war Alejo Carpentier ein aufmerksamer und genauer Beobachter seiner Heimatstadt Havanna. Die hier versammelten Texte - der…

Aus dem Englischen von Anke Caroline Burger. Donna ist eine ausgeschlafene Straßenratte. Nur ihren Joe liebt sie, wenn sie auch nicht genau weiß, warum. Aber Joe sitzt in der Tinte, er hat Schulden beim…

Aus dem Englischen und mit einem Nachwort von Pieke Biermann. Nach siebenundzwanzig Jahren im Knast will Socrates Fortlow wieder ein ordentlicher Mensch werden. Ausgerechnet in South Central, L.A.. Walter…