Ullstein Verlag, Berlin 2020
ISBN 9783550050411, Gebunden, 976 Seiten, 35.00 EUR
Aus dem Englischen von Stephen Tree. Los Angeles, 1942. Zwischen Kriegsgewinnlern und Drogenhändlern, zwischen vermeintlichen Verrätern und Hollywood-Schauspielern entspinnt sich eine Geschichte von historischer…
Carl Hanser Verlag, München 2020
ISBN 9783446267640, Gebunden, 128 Seiten, 20.00 EUR
Aus dem Amerikanischen von Kathrin Razum. Susan Sontags wichtigste Erzählungen endlich auf Deutsch. Es sind Lebensthemen, die Susan Sontag in ihren Erzählungen bewegen: Mit 14 besucht sie Thomas Mann…
Droschl Verlag, Graz 2020
ISBN 9783990590577, Gebunden, 176 Seiten, 22.00 EUR
Aus dem Amerikanischen von Klaus Hoffer. Lydia Davis betrachtet das, was zwischen uns und in uns selbst vorgehen kann. Auch noch so kleine Feinheiten und Details des Lebens entdeckt Davis und schenkt…
Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2020
ISBN 9783498095604, Gebunden, 1648 Seiten, 50.00 EUR
Aus dem Amerikanischen von Nikolaus Stingl und Dirk van Gunsteren. In den Romanen "Der 42. Breitengrad" (1930), "1919" (1932) und "Das große Geld" (1936) zeichnet Dos Passos mit sarkastischem Humor und…
Jung und Jung Verlag, Salzburg 2020
ISBN 9783990272435, Gebunden, 560 Seiten, 40.00 EUR
Aus dem Englischen und kommentiert von Claudio Maira. Auf dem Friedhof von Spoon River, einer Kleinstadt im amerikanischen Mittelwesten, liegen 244 Menschen begraben. Aus ihren Gräbern sprechen sie zu…
Czernin Verlag, Wien 2020
ISBN 9783707606911, Gebunden, 208 Seiten, 22.00 EUR
Aus dem Jiddischen übersetzt von Andrea Fiedermutz und mit einem Nachwort von Bella Bryks-Klein. Der jüdische Autor Rachmil Bryks erzählt über das Leben, das Überleben und das Sterben im Lodzer Ghetto…
Luzifer Verlag, Bochum 2020
ISBN 9783958354869, Gebunden, 582 Seiten, 16.95 EUR
Aus dem Amerikanischen von Nicole Lischewski. Es ist 1964 in dem kleinen idyllischen Städtchen Zephyr, wo die Bewohner entweder in der Papierfabrik am Tecumseh River oder in dem örtlichen Milchbetrieb…
Dörlemann Verlag, Zürich 2020
ISBN 9783038200727, Gebunden, 352 Seiten, 25.00 EUR
Aus dem Amerikanischen von Adelheid und Jürgen Dormagen. Die achtjährige Molly und Ralph, ihr zehnjähriger Bruder, sind unzertrennlich. Gemeinsam setzen sie sich gegen die nervigen Routinen des Schulalltags…
Schöffling und Co. Verlag, Frankfurt am Main 2020
ISBN 9783895614538, Gebunden, 408 Seiten, 24.00 EUR
Mit den 1950 erstmals publizierten "New Yorker Novellen" gilt es, ein bedeutendes Werk der deutschsprachigen Exilliteratur neu zu entdecken. Der noch 1945 in New York begonnene "Zyklus in drei Nächten"…
Manesse Verlag, Zürich 2020
ISBN 9783717524243, Gebunden, 416 Seiten, 25.00 EUR
Aus dem Amerikanischen von Renate Haen, Barbara von Treskow und Irma Wehrli, Mit 8 Originalseiten aus den Notizbüchern des Autors und 20 historischen Fotos. Ein Amerikaner mit deutschen Wurzeln blickt…
Hörbuch Hamburg, Hamburg 2020
ISBN 9783957131317, CD, 79.99 EUR
13 CDs, 811 Minuten Laufzeit. Hörspiel. Aus dem Amerikanischen von Elfriede Jelinek und Thomas Piltz. Bearbeitung: Klaus Buhlert. Mit Bibiana Beglau, Jens Harzer, Wolfram Koch, Corinna Harfouch, Golo…
Reclam Verlag, Stuttgart 2020
ISBN 9783150112564, Gebunden, 206 Seiten, 18.00 EUR
Aus dem Amerikanischen und mit einem Nachwort von Ann Cotten. Mit einem Essay von Juliane Liebert. Die 19-jährige Mary MacLane wünscht sich Napoleon oder am besten gleich den Teufel als Liebhaber. Sie…
Blumenbar Verlag, Berlin 2020
ISBN 9783351050795, Gebunden, 256 Seiten, 20.00 EUR
Aus dem Amerikanischen von Nikolaus Hansen. Mit einem Nachwort von Kristen Roupenian. Mary Gaitskills Stories sorgten in den achtziger Jahren für eine Sensation mit ihren Geschichten über die geheimsten…
dtv, München 2020
ISBN 9783423282178, Gebunden, 208 Seiten, 20.00 EUR
Aus dem Amerikanischen von Miriam Mandelkow. Im Paris der Fünfzigerjahre lernt David, amerikanischer Expat, in einer Bar den reizend überheblichen, löwenhaften Giovanni kennen. Die beiden beginnen eine…
