Bücher zum Thema

Bücher aus und über Irland

Mit Verweis auf Pressereaktionen. In dieser Liste finden Sie auch Reise- und politische Bücher, sowie irische Geschichte. Wenn Sie nur irische Romane suchen, klicken Sie hier.

289 Bücher - Seite 1 von 21

Liz Nugent: Seltsame Sally Diamond. Roman

Cover
Steidl Verlag, Göttingen 2024
ISBN 9783969993224, Gebunden, 336 Seiten, 26.00 EUR
Aus dem Englischen von Kathrin Razum. Als ihr verwitweter Adoptivvater kurz vor ihrem 43. Geburtstag stirbt, nimmt Sally Diamond ihn beim Wort: Sie versucht, ihn mit dem Müll zu verbrennen. So wie er…

Claire Keegan: Reichlich spät

Cover
Steidl Verlag, Göttingen 2024
ISBN 9783969993255, Gebunden, 64 Seiten, 16.00 EUR
Aus dem Englischen von Hans-Christian Oeser. Freitag, der 29. Juli in Dublin. Das Wetter ist wie vorhergesagt, die Stadt vor Cathals Bürofenster liegt in gleißendem Sonnenschein. Nach einem scheinbar…

Colm Toibin: Long Island. Roman

Cover
Carl Hanser Verlag, München 2024
ISBN 9783446279476, Gebunden, 320 Seiten, 26.00 EUR
Aus dem Englischen von Ditte Bandini und Giovanni Bandini. Ein Mann und eine Frau treffen sich nach fast zwanzig Jahren wieder - und stehen noch einmal vor der Entscheidung ihres Lebens. Eilis lebt in…
🗊 5 Notizen

Paul Murray: Der Stich der Biene. Roman

Cover
Antje Kunstmann Verlag, München 2024
ISBN 9783956145810, Gebunden, 700 Seiten, 30.00 EUR
Aus dem Englischen von Wolfgang Müller. Familie Barnes steckt in Schwierigkeiten. Dickie Barnes' lukratives Autogeschäft läuft nicht mehr. Aber anstatt sich dem Problem zu stellen, beginnt er in den Wäldern…

Maggie O'Farrell: Hier muss es sein. Roman

Cover
Piper Verlag, München 2024
ISBN 9783492058704, Gebunden, 544 Seiten, 26.00 EUR
Aus dem Englischen von Kathrin Razum. Claudette Wells ist eine Frau, die zur Schrotflinte greift, sobald sich ein Fremder ihrem abgelegenen Haus in Donegal nähert. Vor Jahren schon floh sie mit ihrem…

Louise Kennedy: Übertretung. Roman

Cover
Steidl Verlag, Göttingen 2023
ISBN 9783969992593, Gebunden, 320 Seiten, 25.00 EUR
Aus dem Englischen von Hans-Christian Oeser und Claudia Glenewinkel. Jeden Tag, während Cushla Lavery ihrer alkoholkranken Mutter das Frühstück macht, sich im Garten mit dem Nachbarn unterhält, ihre Grundschüler…

Margaret Kennedy: Das Fest. Roman

Cover
Schöffling und Co. Verlag, Frankfurt am Main 2023
ISBN 9783895610790, Gebunden, 432 Seiten, 24.00 EUR
Aus dem Englischen von Mirjam Madlung. Sommer 1947. Das an den Klippen Cornwalls malerisch gelegene Hotel Pendizack wird durch einen Felssturz verschüttet, und alle, die sich im Haus befanden, liegen…

Graham Norton: Der Schwimmer. Roman

Cover
Kindler Verlag, Reinbek 2023
ISBN 9783463000497, Gebunden, 112 Seiten, 16.00 EUR
Aus dem Englischen von Silke Jellinghaus. Helen, eine pensionierte Lehrerin, verbringt ihren Ruhestand in einem kleinen Haus an der irischen Küste. Es könnte so schön und friedlich hier sein, wäre da…

Doireann Ni Ghriofa: Ein Geist in der Kehle

Cover
btb, München 2023
ISBN 9783442762316, Gebunden, 384 Seiten, 24.00 EUR
Aus dem Englischen von Cornelius Reiber und Jens Friebe. "Dies ist ein weiblicher Text." Zwei Schriftstellerinnen, Jahrhunderte voneinander getrennt: In ihrem Prosadebüt verbindet Doireann Ní Ghríofa…

Claire Keegan: Das dritte Licht

Cover
Steidl Verlag, Göttingen 2023
ISBN 9783969991992, Gebunden, 104 Seiten, 20.00 EUR
Aus dem Englischen von Hans-Christian Oeser. Neue, von der Autorin überarbeitete Fassung. Irland, zu Beginn der 1980er Jahre: An einem heißen Sommertag liefert ein Vater seine kleine Tochter bei entfernten…

Brendan Behan: Frau ohne Rang und Namen

Cover
Klaus Wagenbach Verlag, Berlin 2023
ISBN 9783803113764, Gebunden, 144 Seiten, 22.00 EUR
Herausgegeben, aus dem Englischen und Irischen übersetzt und mit einem Nachwort von Hans-Christian Oeser. Als charismatisches Unikum, als anarchischer Freiheitskämpfer und geselliger Trunkenbold galt…

Jan Carson: Firestarter. Roman

Cover
Liebeskind Verlagsbuchhandlung, München 2023
ISBN 9783954381579, Gebunden, 384 Seiten, 24.00 EUR
Aus dem Englischen von Stefanie Schäfer. Belfast, im Sommer 2014. Überall in der Stadt entfachen Protestanten riesige Freudenfeuer zu Ehren des englischen Königs William von Oranien, der einst das katholische…
🗊 3 Notizen

Sarah Crossan: Verheizte Herzen. Roman

Cover
Kiepenheuer und Witsch Verlag, Köln 2022
ISBN 9783462000603, Gebunden, 272 Seiten, 22.00 EUR
Aus dem Englischen von Maria Hummitzsch. Ein Roman in Versform. Ana ist Anwältin, Mutter zweier Kinder und Ehefrau von Paul. Offiziell. Insgeheim gibt es da noch Connor, Anas Klienten und heimlichen Geliebten.…

Roddy Doyle: Lächeln

Cover
Goyalit Verlag, Hamburg 2022
ISBN 9783833745188, Gebunden, 256 Seiten, 22.00 EUR
Aus dem Englischen von Sabine Längsfeld. Das Wiedersehen mit einem ehemaligen Mitschüler im Pub bringt Victor Forde in Bedrängnis. Er wird von den traumatischen Erlebnissen seiner Schulzeit bei den Christlichen…