Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2000
ISBN 9783518411896, Gebunden, 694 Seiten, 29.65 EUR
Aus dem Polnischen von Esther Kinsky. Herausgegeben und mit einem Nachwort versehen von Matthias Freise. Im Gespräch mit dem polnischen Nobelpreisträger Czeslaw Milosz erzählt Aleksander Wat von seinem…
3 Notizen
Neue Kritik Verlag, Frankfurt am Main 2000
ISBN 9783801503468, Gebunden, 256 Seiten, 19.43 EUR
Aus dem Polnischen von Roswitha Matwin-Buschmann. Mit einem Nachwort von Marta Kijowska. 1966 publizierte der 32-jährige polnische Schriftsteller Marek Hlasko den Band "Die schönen Zwanzigjährigen", in…
5 Notizen
Haffmans Verlag, Zürich 2000
ISBN 9783251203116, Gebunden, 951 Seiten, 20.40 EUR
Aus dem Französischen neu übersetzt von Manfred Zander. Mit einem Nachwort von Karl Markus Michel. Das Tausendundeine Nacht des Abendlands. Das Dekamerone der Aufklärung. 66 Tage voller Fantastik, Kabbalistik,…
3 Notizen
C.H. Beck Verlag, München 2000
ISBN 9783406467097, Gebunden, 505 Seiten, 24.90 EUR
Aus dem Englischen von Friedrich Griese. Mit einem Geleitwort von Bronislaw Geremek. Mit 12 Karten, 5 Diagrammen und 30 Abbildungen auf Tafeln. An der Schwelle des 21. Jahrhunderts ist Polen in eine…
4 Notizen
Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2000
ISBN 9783518412053, Gebunden, 174 Seiten, 18.41 EUR
Aus dem Polnischen übersetzt von Olaf Kühl. Dukla ist ein verschlafenes Städtchen in Südpolen, am Rande der Karpaten, nicht weit von der slowakischen Grenze. Auf dem Marktplatz hat sich alle Leere der…
5 Notizen
Diogenes Verlag, Zürich 2000
ISBN 9783257062533, Gebunden, 362 Seiten, 20.40 EUR
Aus dem Polnischen von Barbara Schaefer. Ein amerikanischer Industrieller, ein Exilrusse und ein polnischer Jude planen eine Kunstausstellung privater Sammler im deutschen Kurort Bad Kranach. Doch treffen…
4 Notizen
Rowohlt Berlin Verlag, Berlin 2000
ISBN 9783871344015, Gebunden, 254 Seiten, 19.43 EUR
Aus dem Polnischen von Martin Pollack. Wilek hat als verstecktes Kind in Galizien überlebt. Fast alle Freunde der Eltern sind jüdische Überlebende, die in der Partei und im Wirtschaftsapparat Karriere…
3 Notizen
Rowohlt Berlin Verlag, Berlin 2000
ISBN 9783871344084, Gebunden, 317 Seiten, 21.47 EUR
Aus dem Polnischen von Renate Schmidgall. Warschau um 1900. Esther Simmel, eine junge Frau aus Danzig, kommt ins Haus der wohlhabenden Familie Celinski, um den 12-jährigen Andrzej zu unterrichten. Durch…
5 Notizen
Deutsche Verlags-Anstalt (DVA), Stuttgart 2000
ISBN 9783421053718, Gebunden, 189 Seiten, 18.41 EUR
Aus dem Polnischen von Esther Kinsky. Köchin, Soldat, Mädchen, Liebhaber, Fabrikant und Revuedirektor - ein ganzer Reigen von Personen bevölkert Magdalena Tullis Roman. Wir befinden uns zu Anfang des…
Rospo Verlag, Hamburg 2000
ISBN 9783930325337, Gebunden, 76 Seiten, 18.92 EUR
Aus dem Polnischen von Esther Kinsky. Dieser Band enthält ältere, bislang unübersetzte und neueste Gedichte Ryszard Krynickis. Mit einer kontrapunktischen Zusammenstellung nimmt "Stein aus der Neuen Welt"…
4 Notizen
Eichborn Verlag, Frankfurt am Main 2000
ISBN 9783821811857, Gebunden, 336 Seiten, 22.50 EUR
Aus dem Polnischen von Martin Pollack. Für Ryszard Kapuscinski sind Kontinente gleich fremd und gleich nah. Afrika, Asien, Europa, Lateinamerika - es gibt kaum eine Weltgegend, in der Ryszard Kapuscinki…
4 Notizen
Carl Hanser Verlag, München 2000
ISBN 9783446199347, Gebunden, 338 Seiten, 25.05 EUR
Aus dem Englischen von Hansjürgen Wille. Nach der polnischen Ausgabe vollständig revidiert von Nina Kozlowski. Mit einem Vorwort von Bertrand Russell. Als Gustaw Herling 1940 versuchte, aus Warschau über…
5 Notizen
