Bücher zum Thema

Bücher aus und über Argentinien

214 Bücher - Seite 1 von 16

Martin Caparros: Väterland. Roman

Cover
Klaus Wagenbach Verlag, Berlin 2020
ISBN 9783803133236, Gebunden, 288 Seiten, 22.00 EUR
Aus dem argentinischen Spanisch von Carsten Regling. Buenos Aires, 1933. Die Krise ist überall, die Stadt ein Pulverfass. Ablenkung bietet nur der Fußball, der gerade als Volksdroge entdeckt wird. Ausgerechnet…

Pedro Mairal: Auf der anderen Seite des Flusses. Roman

Cover
Marebuchverlag, Hamburg 2020
ISBN 9783866486034, Gebunden, 176 Seiten, 20.00 EUR
Aus dem Spanischen von Carola S. Fischer. Als der argentinische Schriftsteller Lucas an einem frühen Dienstagmorgen die Fähre besteigt, die ihn über den Río de la Plata nach Uruguay bringen wird, glaubt…

Timo Berger (Hg.): Buenos Aires. Eine literarische Einladung

Cover
Klaus Wagenbach Verlag, Berlin 2019
ISBN 9783803113443, Gebunden, 144 Seiten, 18.00 EUR
In Buenos Aires überlagern sich Europa und Lateinamerika wie in keiner anderen Großstadt: Das Spanische klingt hier italienisch; englische, polnische oder deutsche Namen sind so häufig wie Empanada-Stände…

Héctor G. Oesterheld / Hugo Pratt: Ticonderoga

Cover
Avant Verlag, Berlin 2019
ISBN 9783945034750, Gebunden, 304 Seiten, 50.00 EUR
Ein zentrales Werk im Schaffen H.G. Oesterhelds und Hugo Pratts wird hier zum ersten Mal in deutscher Sprache präsentiert. Die historische Saga um den Kadetten Caleb Lee und den Waldläufer Ticonderoga…

Jose Munoz / Carlos Sampayo: Alack Sinner

Cover
Avant Verlag, Berlin 2019
ISBN 9783964450197, Gebunden, 704 Seiten, 49.00 EUR
Aus dem Spanischen von André Höchemer. Zum ersten Mal in deutscher Sprache wird das gesamte Werk "Alack Sinner" komplett in einem Band veröffentlicht. Die Sammlung umfasst sämtliche Abenteuer des Ex-Polizisten…

Patricio Pron: Vergieß deine Tränen für keinen, der in diesen Straßen lebt. Roman

Cover
Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2019
ISBN 9783498052492, Gebunden, 416 Seiten, 24.00 EUR
Aus dem Spanischen von Christian Hansen. Ein fiktiver faschistischer Schriftstellerkongress im norditalienischen Pinerolo im April 1945, kurz vor Ende des Zweiten Weltkriegs, endet mit einem Mord. Ebenfalls…

Carla Maliandi: Das deutsche Zimmer. Roman

Cover
Berenberg Verlag, Berlin 2019
ISBN 9783946334590, Gebunden, 168 Seiten, 24.00 EUR
Aus dem Spanischen von Peter Kultzen. Heidelberg, nur nach Heidelberg. Was genau sie aus Buenos Aires in die deutsche Hauptstadt der Romantik treibt, weiß die namenlose Erzählerin in diesem schnörkellosen…

Maria Gainza: Lidschlag. Roman

Cover
Klaus Wagenbach Verlag, Berlin 2019
ISBN 9783803113412, Gebunden, 168 Seiten, 19.00 EUR
Aus dem argentinischen Spanisch von Peter Kultzen. María - nicht zu verwechseln mit der Autorin, oder doch? - ist um die vierzig. Sie entstammt der Upper Class von Buenos Aires, schlägt sich aber mit…

Ariana Harwicz: Stirb doch, Liebling. Roman

Cover
C.H. Beck Verlag, München 2019
ISBN 9783406734458, Gebunden, 126 Seiten, 18.95 EUR
Aus dem Spanischen von Dagmar Ploetz. Landlust und Mutterglück - für die namenlose Erzählerin in "Stirb doch, Liebling" erweisen sich diese Vorbedingungen ihres neuen Lebens mit Mann und Sohn in der französischen…

Cesar Aira: Das Testament des Zauberers Tenor. Roman

Cover
Matthes und Seitz Berlin, Berlin 2019
ISBN 9783957576897, Gebunden, 168 Seiten, 18.00 EUR
Aus dem Spanischen von Christian Hansen. "Ich dachte, heute sei vergangener Montag" - Nachdem der einsam und verlassen in der Schweiz verstorbene Zauberer Tenor dem Ewigen Buddha seinen letzten großen…

Cesar Aira: Was habe ich gelacht

Cover
Matthes und Seitz Berlin, Berlin 2019
ISBN 9783957576859, Gebunden, 92 Seiten, 11.99 EUR
Aus dem Spanischen von Christian Hansen. Ist das Lachen nicht bloßer Reflex, gedankenloses Schafsblöken, das der komplexen Tragikomik des Lebens nicht gerecht wird? Ein sinnentleerter Epilog, der auf…

Lucia Puenzo: Die man nicht sieht. Roman

Cover
Klaus Wagenbach Verlag, Berlin 2018
ISBN 9783803132970, Gebunden, 208 Seiten, 20.00 EUR
Aus dem Spanischen von Anja Lutter . Ein gekipptes Fenster im Badezimmer, eine erschrockene Katze, leichter Knoblauchgeruch: Mehr Spuren hinterlässt die beste Einbrecherbande von Buenos Aires nicht. Erst…

Roberto Arlt: Die sieben Irren. Roman

Cover
Klaus Wagenbach Verlag, Berlin 2018
ISBN 9783803132994, Kartoniert, 320 Seiten, 22.00 EUR
Aus dem Spanischen von Bruno Keller. In einer neuen Bearbeitung von Carsten Regling. Mit einem Nachwort von Ricardo Piglia. Remo Erdosain schlafwandelt durch die Tage. Der gescheiterte Erfinder steht,…

Ariel Magnus: Die Schachspieler von Buenos Aires. Roman

Cover
Kiepenheuer und Witsch Verlag, Köln 2018
ISBN 9783462050059, Gebunden, 336 Seiten, 22.00 EUR
Aus dem Spanischen von Silke Kleemann. In Buenos Aires findet im Sommer 1939 die Schacholympiade statt. Während des Turniers bricht der Zweite Weltkrieg aus, und viele Spieler, unter ihnen Mirko Czentovic,…