Aus dem Englischen von Klaus Berr. Das Personal dieser Geschichten läuft sich immer wieder über den Weg. Souverän springt der Autor zwischen verschiedenen Zeiten und sozialen Milieus hin und her, nimmt…

Einundzwanzig Autoren laden ein zu einem Spaziergang über die Kettenbrücke - und das berühmte Wahrzeichen Budapests wird zum Ausgangspunkt für eine Entdeckungsreise durch die ungarische Literatur der…

In einer fast verlassenen Salpetermine, mitten in der nordchilenischen Pampa, leben nur noch wenige Minenarbeiter und einige Prostituierte. Der Tod der Reina Isabel, Prostituierte und Sängerin von Rancheras,…

Die zweite und dritte Einwanderergeneration bläst zum Angriff: Brillante Köpfe, ausdrucksstark und im Denken in mehreren Kulturen geübt. Darunter Selim Özdogan, Ilija Trojanow, Zehra Cirak, aber auch…

Aus dem Spanischen von Willi Zurbrüggen. Es gibt zwei Gesetze im Berufsleben eines bezahlten Mörders. Erstens: Er darf sich nicht an eine Frau binden. Und zweitens: Er darf nicht mehr als unbedingt nötig…

Aus der Bedrohung, die für den jungen Bobby Garfield und seine Freunde von den kleinen Männern in ihren senfgelben Mänteln ausgeht, entfaltet Stephen King das Porträt seiner eigenen Generation, die von…

Ein Mann, Diplompsychologe, Ende Dreißig, lebt im Berlin der neunziger Jahre und schreibt an einem neuen Handbuch der forensischen Psychologie. Im Rahmen dieser Arbeit untersucht er auch Tatverdächtige…

Couplands neuester Coup zwischen Alltag und Apolalypse spielt hemmungslos mit den Endzeitängsten des ausgehenden Jahrhunderts; er kramt in der Moralkiste der sechziger Jahre und fördert die Lösung aller…

In einer schäbigen Pension in Manila wartet der Engländer Sean auf Don Pepe, den Mafioso, der die Seewege der Region kontrolliert. Sean soll im Auftrag einer Reederei mit Don Pepe über das "Schutzgeld"…

Die staubigen Tourismuspfaden von Sri Lanka, in einem Jet der KLM, intime Hinterzimmer der Frankfurter Buchmesse, weite Suiten von Davos: Davon handeln siebzehn Erzählungen aus Mesopotamia, dem neuen…

Aus dem Ungarischen von Krisztina Koenen. Eine Epidemie versetzt die Einwohner einer Kleinstadt in Panik: Menschen verbluten innerhalb kürzester Zeit. Gleichzeitig werden Tauben aggressiv, attackieren…