Der fiktive Geheimagent Lorenzo Falcó ist so etwas wie der James Bond des Spanischen Bürgerkrieges, verrät Ralph Hammerthaler. Arturo Pérez-Reverte bewegt sich in seinem Roman "Der Preis, den man zahlt" zwischen geschichtstreuer Nacherzählung und fantastischem Spionage-Abenteuer: Als gewissenloser Doppelagent, der zwischen der Republik und dem rebellierenden Militär die Fronten wechselt, ohne mit der Wimper zu zucken, schlägt sich der hartgesottene Protagonist durch das Spanien des Jahres 1936, in dem General Franco auf verstärkte Unterstützung Hitlers und Mussolinis wartet, beschreibt der Rezensent. Als die sowjetische Geheimagentin Eva unbekannterweise die Szene betritt, ist Lorenzo vor allem an ihrem Körper interessiert, auch wenn diese sich als äußerst kompetent erweist und den Protagonisten aus einer misslichen Situation rettet. Dass die Beziehung dieser beiden starken Charaktere symptomatisch trotz einiger vielversprechender Szenen nicht aus den Klischees eines Bond-Films heraustreten darf, findet Hammerthaler schade.