
Friedrich Oetinger Verlag, Hamburg 2002
Aus dem Englischen von Gerda Bean. Zwillinge können sehr verschieden sein. Doch wenn es drauf ankommt, halten sie zusammen! Ruby und Garnet sehen sich so ähnlich, dass man sie kaum auseinander halten…

Friedrich Oetinger Verlag, Hamburg 2004
Babyleicht wird das neue Schuljahr werden, da ist sich die 11-jährige Charlotte, genannt Charlie, sicher - bis sie ihre neue Lehrerin kennen lernt. Die setzt sie ausgerechnet neben den eingebildeten…

Friedrich Oetinger Verlag, Hamburg 2001
Mit Illustrationen von Chris Riddell. Aus dem Englischen von Irmela Brender.

Friedrich Oetinger Verlag, Hamburg 2000
Aus dem Englischen von Gerda Bean. Ade, du schönes Einzelkinddasein. Mum lebt jetzt mit Bill und seinen drei Kindern zusammen, Dad mit Carrie und ihren Zwillingen. Und Andy? Andy lebt aus dem Koffer:…

Friedrich Oetinger Verlag, Hamburg 2018
Eine neue Geschichte von Paul Maar: Unsichtbare Hunde gibt es wirklich - und echte Freunde auch! Bevor Niko und Ole sich kannten, hatte jeder der beiden einen unsichtbaren Freund: Hund Snuffi gehörte…

Friedrich Oetinger Verlag, Hamburg 2006
Mit Bildern von Barbara Scholz. Mit Ritterglück und Drachenmut Leibeigen geboren, leibeigen gestorben, leibeigen ein Leben lang - ja, so heißt es wohl! Aber ist es nicht schrecklich ungerecht, dass alle…

Friedrich Oetinger Verlag, Hamburg 2005
Vom "Summelsarium" zum Sams, von Kikerikiste bis zum kleinen Känguru - das große Paul-Maar-Buch lädt zu einer abwechslungsreichen Reise durch das Gesamtwerk des berühmten Kinderbuchautors ein. Ausschnitte…

Friedrich Oetinger Verlag, Hamburg 2008
Gereimt, gerüttelt und geschüttelt! Paul Maar poetisch gelesen von prominenten Hörbuchsprechern Kluge Katzen, Mäuse in der Badewanne, Drachen, Feuersalamander, das Sams und Jaguar und Neinguar: ein Lyrikschatz…

Friedrich Oetinger Verlag, Hamburg 2009
Martin Taschenbier ist überglücklich, dass das Sams endlich wieder zurück ist. Vielleicht kann es ja sogar helfen, Onkel Alwin aus Australien wieder loszuwerden, der sich bei Familie Taschenbier einquartiert…

Friedrich Oetinger Verlag, Hamburg 2009
Als Anton die staubige Flasche entkorkt, die er in einem kleinen Laden entdeckt hat, ahnt er nicht, welche Abenteuer auf ihn warten. Der Dschinn Osman, der aus der Flasche steigt, ist zwar der Diener…

Friedrich Oetinger Verlag, Hamburg 2009
Mit zahlreichen farbigen Illustrationen. Haie und Harpunen! Ein Olchi ist durch nichts zu schrecken. Schleime- Schlamm-und-Käsefuß, was für ein Abenteuer! Gemeinsam mit dem Forscher Gustav Grünspecht…

Friedrich Oetinger Verlag, Hamburg 2010
Ungekürzte Lesung. 1 CD, 79 Minuten. Aus dem Niederländischen von Meike Blatnik. Gelesen u.a. von Leslie Malton, Andreas Fröhlich, Felix von Manteuffel, Patrick Bach. Die verrückte Welt der Tiere zum…