Mit Illustrationen von Antoine Ronzon. Aus dem Französischen von Edmund Jacoby. Es hat geschneit. Der Igel Jefferson hilft seinem Freund Gilbert, dem Schwein, seine Garageneinfahrt freizuschaufeln, und entdeckt in einem Haufen Schnee einen fast erfrorenen Kater, den Fotografen Emil. Emil kann im Krankenhaus gerettet werden, und allmählich erfahren sie von ihm - es dauert etwas länger und braucht Hilfe durch Freunde, denn Emil ist gehörlos, dass er zusammengeschlagen worden ist. Offensichtlich hat er etwas fotografiert, was jemand nicht dokumentiert haben wollte. Jefferson und Gilbert kommen auf diese Weise einem Giftmüllskandal auf die Spur, und das bringt sie schon bald in Lebensgefahr …
Rezensionsnotiz zu
Frankfurter Allgemeine Zeitung, 24.03.2025
Jean-Claude Mourlevat ist ein herrlich fantasievoller Autor, befindet Rezensentin Anna Nowaczyk, und schreibt über den Geografie studierenden Igel Jefferson, der einen Kriminalfall lösen muss, ohne dass daraus ein "hyperfantastisches Absurditätsabenteuer" wird. Jefferson und sein bester Freund, das Schwein Gilbert entdecken einen Stiefel, in dem ein zusammengeschlagener Kater liegt, und begeben sich ans Ermitteln, was Nowaczyk zufolge mit mühelosem, leisen, angenehmem Humor geschildert wird. Menschen und Tiere kooperierten in diesem feinen Roman, der Igel bekomme beispielsweise ein Stipendium, um bei den Menschen zu studieren, zudem hätten beide Gruppen ihre eigenen Probleme, die im Buch als "vertraute Schwächen der Gesellschaft" auftauchten. Die Kritikerin freut sich über ein Buch, das bis zum Ende spannend bleibe und dessen Charaktere ihr ans Herz gewachsen seien.
Julian Barnes: Abschied(e) Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte… Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In… Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter… Leila Slimani: Trag das Feuer weiter Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…