
Kampa Verlag, Zürich 2024
Aus dem Englischen von Matthias Jendis. Die Mauritius-Unternehmung hat Jack Aubrey so hohe Prisengelder eingebracht, dass er für eine Weile an Land bleiben könnte. Dennoch dauert es nicht lange, bis der…

Kampa Verlag, Zürich 2019
Aus dem Englischen von Antje Ravic-Strubel. Hätte Shakespeare eine Schwester gehabt, ebenso begabt wie er, wie wäre es ihr ergangen? Welche Widerstände mussten Jane Austen oder die Brontë-Schwestern überwinden?…

Kampa Verlag, Zürich 2023
Aus dem Englischen von Susanne Aeckerle. Acht Monate ist es her, dass der kleine David Angus verschwunden ist, und die Polizei von Lafferton tappt noch immer im Dunkeln. Detective Chief Inspector Simon…

Kampa Verlag, Zürich 2022
Aus dem Englischen von Christa Schuenke. Sommer 1967. Die Welt ist in Aufruhr. Die Jugend geht auf die Straße. Doch die Fischers neigen nicht dazu, aus der Reihe zu tanzen. Ihre kleine Welt in einem Londoner…

Kampa Verlag, Zürich 2020
Aus dem Englischen von Gertraude Krüger. Seit dreißig Jahren sind sie befreundet, die stille Malerin Christine, ihr Mann Alex, der sich zum Dichter berufen fühlte und nun als Lehrer arbeitet, der erfolgreiche…

Kampa Verlag, Zürich 2019
Aus dem Englischen von Ulrike Thiesmeyer. Brodie Moncur hat das absolute Gehör und gilt als Genie unter den Klavierstimmern. Als er in Paris dem grandiosen Pianisten John Kilbarron begegnet, nimmt sein…
3 Notizen

Kampa Verlag, Zürich 2025
Aus dem Englischen von Marion Hertle. Bristol in den 1950er-Jahren. Evelyn kann ihr Glück kaum fassen: Sie, die eigentlich vor allem und jedem Angst hat und in deren Leben nie irgendetwas passiert, ist…

Kampa Verlag, Zürich 2020
Aus dem Englischen von Reinhild Böhnke. London 1988. Der junge Historiker Saul Adler wird auf der Abbey Road angefahren. Nur leicht verletzt steht er auf und posiert für seine Freundin Jennifer Moreau…

Kampa Verlag, Zürich 2023
Aus dem Englischen von Ulrike Thiesmeyer. Mit sechzehn Jahren erfährt Cashel Greville, dass er nicht ist, wer er glaubte zu sein. 1799 im irischen Cork geboren, hätte er seine Eltern früh bei einem Schiffsunglück…

Kampa Verlag, Zürich 2021
Aus dem Englischen von Patricia Klobusiczky und Ulrike Thiesmeyer. Es ist der Sommer 1968: In Paris gehen die Studenten auf die Straße, in Vietnam wütet der Krieg, Martin Luther King wird ermordet. Während…
3 Notizen

Kampa Verlag, Zürich 2021
Aus dem Englischen von Nicolai von Schweder-Schreiner. Zum ersten Mal sehen sie sich in einem Pub in South East London. Beide sind schwarz, beide haben schon in der Schule nicht recht dazugehört. Und…

Kampa Verlag, Zürich 2021
Er ist eine Art singender Universalgelehrter, mit ihm kann man wirklich über alles reden. Zehnmal hat der Journalist Martin Scholz den Musiker Sting in den letzten zehn Jahren getroffen, ob in Stings…