Aus dem Englischen von Klaus Berr. Als die Lichtkegel seinen Körper erfassen, ist das Verbrechen längst geschehen: Mit eingeschlagenem Schädel wird der junge Arwel Thomas eines Morgens am Ende eines Eisenbahntunnels aufgefunden. Ein einfacher Mord, Rivalität unter Gleichaltrigen? Schlechte Gesellschaft, in die der Ausreißer geraten ist? Chief Inspector Michael McKenna ist gerade selbst nicht in bester Verfassung, als ihm Arwels Fall auf den Tisch flattert, ein Reitunfall, Geschichten um seine getrennt von ihm lebende Frau Denise, die junge Beamtin Janet, die das Kommissariat durcheinanderbringt - und dann dieser Mord, der immer weitere Kreise zieht: Was geht hinter den Mauern des Internats, aus dem der Junge weggelaufen war, wirklich vor?
Rezensionsnotiz zu
Frankfurter Allgemeine Zeitung, 16.05.2000
Martin Grzimek stellt in seiner Rezension zwar fest, dass die Autorin hier einen in vielerlei Hinsicht typischen Polizeikrimi vorgelegt hat. Allerdings habe das Buch "zum Glück viel mehr" zu bieten. Denn das Schaudern, das sich beim Leser einstellt, ist seiner Ansicht nach nicht nur der spannenden kriminalistischen Handlung zu verdanken, sondern vielmehr der Tatsache, dass die Autorin darüber hinaus einen Blick in die sozialen Abgründe der walisischen Gesellschaft wirft. Und diese - so der Rezensent - bleiben nun einmal auch nach Aufklärung des Verbrechens weiter bestehen. Sehr angetan zeigt sich Grzimek außerdem von Taylors Schilderung der polizeilichen Ermittlungen und der "Zusammensetzung der unterschiedlichen Charaktere".
Julian Barnes: Abschied(e) Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte… Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In… Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter… Leila Slimani: Trag das Feuer weiter Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…