Aus dem Niederländischen von Mirjam Pressler. Illustriert von Rotraut Susanne Berner, Gerda Dendooven, Korneel Detailleur, Wolf Erlbruch, André Sollie, Marije Tolman. Ein Fuchs, der über Unterschiede und Gleichheiten philosophiert. Eine afrikanische Lehmhütte mitten im Nachbargarten. Titia, die den grausamen General mit Geschichten bezaubert. Eine Oben- und eine Untenkatze, die Zeugen von epochalen Umbrüchen werden. Und Langerschatz und Kurzerschmatz, für die Agatha inzwischen eigentlich längst zu groß ist. Das alles und noch viel mehr Wundersames gibt es in dieser einzigartigen Anthologie des großen Kinder- und Jugendbuchautors zu entdecken.
Rezensionsnotiz zu
Süddeutsche Zeitung, 14.10.2016
Bei der Besprechung von Bart Moeyaerts "Du und ich und alle anderen Kinder" verliert sich Fritz Göttler in Träumereien. Es bietet eine "große Sammlung kleiner Texte" des flämischen Autors, die von den großen und kleinen Dingen im Leben erzählen, vor allem aber, so Göttler, von der Institution Familie und all ihren Facetten. Illustriert wurde das Buch zur Freude des Rezensenten unter anderem von Wolf Erlbruch und Rotraut Susanne Berner, mit Zeichnungen, "die magisch die Geschichte weitererzählen". Sei es "Das Lied des Betrunkenen", Geschichten über einen Nachmittag im Schankraum oder Katzen, die es über den Sommer zu pflegen gilt: Göttler ist beeindruckt.
Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In… Julian Barnes: Abschied(e) Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte… Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter… Leila Slimani: Trag das Feuer weiter Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…