Aus dem Amerikanischen von Birgitt Kollmann. Mit einer katastrophalen Schulstunde inklusive verspeistem Bleistift (mit Mine) und einer Strafarbeit über die Geschichte des Pickels (500 Wörter) beginnt Carl Hiaasens neuster Ökokrimi. Eine noch viel größere Sauerei spielt sich allerdings fern der Schule in Floridas Sümpfen ab: Einer der seltenen und unter Artenschutz stehenden Florida-Panther gerät illegalen Ölbohrungen in die Quere und wird brutal verjagt. Dabei bleibt sein Pantherbaby auf der Strecke. Es muss überleben und zu seiner Mutter zurückgebracht werden, das schmutzige Ölgeschäft im Naturschutzgebiet ein Ende haben!
Rezensionsnotiz zu
Neue Zürcher Zeitung, 01.07.2009
Bestens unterhalten hat sich Thomas Binotto bei der Lektüre von Carl Hiaasens Jugendkrimi "Panther". Gelungen findet er, wie der Autor Spannung und Umweltschutz zusammenbringt, ohne je "Moralinsäure" zu verspritzen. Im Mittelpunkt sieht er die Schüler Nick und Marta, deren Biologielehrerin Mrs. Stark, die gegen das Aussterben bedrohter Tierarten kämpft, verschwunden ist. Die beiden wollen den Fall natürlich aufklären, und so wird aus dem Buch Binotto zufolge eine "listige Schnitzeljagd durch die Everglades". Besonders gefällt ihm, wie Hiaasen Nebenhandlungen und -figuren, etwa einen weltfremden Rektor und einen irren Aushilfslehrer, einbaut, ohne sich zu verzetteln. Im Gegenteil: Hiaasen erzählt laut Binotto einfach "unverschämt gut", so dass man "Panther" als "pure Unterhaltungsliteratur genießen kann".
Julian Barnes: Abschied(e) Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte… Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In… Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter… Leila Slimani: Trag das Feuer weiter Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…