So ein Spiel hatte Bagamoyo, der kleine Fischerort an der Küste Tansanias, noch nicht gesehen. Elf Spieler aus Deutschland, Jungs im Alter zwischen 12 und 13 aus dem Ruhrgebiet, sind nach Afrika gekommen, um die Mannschaft von Bagamoyo herauszufordern. Bagamoyo gewinnt. Ein halbes Jahr später landen Nelson und seine Mannschaftskameraden in Dortmund, um die neuen Freunde wiederzutreffen und das Rückspiel auszutragen. Revanche muss sein!
Rezensionsnotiz zu
Süddeutsche Zeitung, 14.06.2013
Hermann Schulz hat nachgelegt, freut sich Regina Riepe. Schon sein erstes Kinderbuch über die tansanische Kinder-Fußballmannschaft fand sie äußerst gelungen, der zweite Teil, "Mandela & Nelson: das Rückspiel", ist beinahe noch besser gelungen, meint sie. Im ersten Buch hatten die Bagamoyo-Kicker eine Partie gegen eine Jugendauswahl aus dem Ruhrgebiet gewonnen, nun wird die Mannschaft zum Rückspiel nach Deutschland eingeladen. Schulz entwickelt eine spannende Geschichte, in der nicht nur Fußballfans auf ihre Kosten kommen, sondern in der auch das Leben in Deutschland dem in Tansania gegenübergestellt wird, und zwar gar nicht mal unkritisch, fasst die Rezensentin zusammen. Die Kinder aus Bagamoyo liefern keine "Sonnenuntergangs-Kulisse für weiße Helden", sondern haben ihre eigenen, lebendigen Geschichten.
Julian Barnes: Abschied(e) Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte… Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In… Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter… Leila Slimani: Trag das Feuer weiter Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…