Der Ton macht die Musik und beim Rezensenten ist oft schon an der Sprache erkennbar, wie er gestimmt ist. In diesem Fall nimmt Paul Jandl kein Blatt vor den Mund und "empfiehlt dringend" die Kolumnen des Wiener Redaktors Klaus Nüchtern zur "Wahrnehmungsertüchtigung". Nüchtern sei ein klassischer Fall von einem "pädagogischen Moralisten" und als Österreicher mit der nötigen Sprachgewalt ausgestattet, seine Anliegen in arabeskenreichen Alltagsbeobachtungen zu verstecken. Der "postmoderne Reiseprofi" oder der Weinconnaisseur aus Weltanschauung würden hier liebevoll abgewatscht, bis zum alemannischen Dialekt der Schweizer Nachbarn, "die nie etwas so aussprechen, wie man es schreibt". Eine solche Methode der Kulturkritik nennt der erquickte Rezensent "zivilisationsfroh".