Aus dem Französischen von Ulrich Pröfrock. Ralph Azham ist es geglückt, seiner Schwester Rose ihre Erinnerung wiederzugeben und Astolia wohlbehalten zu verlassen. Doch mag sein Abenteuer auch ein gutes Ende genommen haben - solange der finstere Malek nach der Krone greift, sind Ralph, seine Familie und Freunde nicht sicher. Um den Thronräuber in die Flucht zu schlagen, fasst Ralph einen ebenso simplen wie riskanten Plan: Er will sich mit dem Erzschurken Vom Syrius verbünden... Lewis Trondheim macht zum Auftakt des zweiten RALPH-AZHAM-Zyklus weiter, wie er aufgehört hat: mit jener Verve, jenem Humor und jener überbordenden Fantasie, für die er bekannt ist.
Von Lewis Trondheim lässt sich Michael Brake sogar Fantasy gefallen! Brake bewundert den Zeichner als einen der originellsten und produktivsten Zeichner des französischen Independentcomics, und seine Abenteuer um Ralph Azham stecken voller Witz und echter Magie, kommen aber ganz ohne die "genreübliche Theatralik" aus, wie der Rezensent versichert. Eigentlich sind seine Comics eher Fantasyparodien: Die magischen Fähigkeiten in seinem Reich sind höchst ungerecht verteilt und mitunter recht sinnlos, sein Held, Ralph Azham, ist ein bauernschlauer Typ, dessen Lässigkeit zur Schlurfigkeit tendiert und an den Dude aus "Big Lebowski" erinnert. Ach, und natürlich haben die Figuren hier, wie in allen anderen Comics Trondheims, Tiergesichter auf ihren Körper, Ralph ist dabei ein Erpel.
Nelio Biedermann: Lázár Alles beginnt, sogar das Ende, als Lajos von Lázár, das blonde Kind mit den wasserblauen Augen, zur Welt kommt. Seinem Vater, dem Baron, wird der Sohn nie geheuer sein, als… Robert Seethaler: Die Straße Die Straße ist nicht im Zentrum der Stadt und nicht an ihrem Rand. Versteckt liegt sie irgendwo dazwischen. Kein Besucher würde sich dorthin verirren, und doch passiert in… Petra Morsbach: Orion Nora lernt bei einem Studentenjob ihren späteren Mann kennen, einen Archivar. Sie wird Lehrerin für Deutsch und Geschichte in einem oberbayerischen Gymnasium, zieht einen… Ulf Poschardt: Bückbürgertum Gefährlicher als die Shitbürger sind die Bückbürger. Jene Konservativen und Liberalen, CEOs und Manager, Bischöfe und Intellektuelle, Kanzlerinnen und Kanzler die - wider…