
btb, München 2014
Aus dem Englischen von Mechthild Barth. Sie versprechen Frieden. Aber vorher kommt der Tod. In einer Synagoge wird die Leiche eines muslimischen Jungen in Gebetskleidern gefunden. Grausam hingerichtet…

Tropen Verlag, Stuttgart 2009
Aus de Englischen von Jürgen Bürger und Peter Torberg. Kapstadt ist ein Paradies. Für manche aber auch die Hölle. Jack Burn, gestrauchelter amerikanischer Glücksspieler, ist mit seiner hochschwangeren…

Rütten und Loening, Berlin 2012
Aus dem Englischen von Stefanie Schäfer. Bennie Griessel ist zurück. Seine Beziehung zu seiner Frau ist endgültig gescheitert, doch er hat eine neue Liebe - Alexa Barnard, die ehemals erfolgreiche Sängerin.…

Verlag Das Wunderhorn, Heidelberg 2018
Aus dem Englischen von Maria Hummitzsch. Lindanathi und seine Freunde, die direkte und tiefsinnige Cissie, und der meist zugedröhnte Ruan, leben zusammen in einer Wohngemeinschaft in Kapstadt. Sie schlagen…

Verlag Das Wunderhorn, Heidelberg 2010
Aus dem Englischen von Judith Reker. In seinem Roman zeichnet K. Sello Duiker ein aktuelles Bild südafrikanischer städtischer Kultur. Die Handlung spielt in Cape Town, der zweitgrößten Stadt Südafrikas.…

Liebeskind Verlagsbuchhandlung, München 2008
Aus dem Eglischen von Michael Kleeberg. Kapstadt, Weihnachten 1976. Durch einen tragischen Unfall verliert der vierzehnjährige Douglas seinen Zwillingsbruder. Die Trauer hierüber lässt seine Familie auseinanderbrechen.…

Hoffmann und Campe Verlag, Hamburg 2017
Aus dem Englischen von Sigrid Schmid und Reiner Pfleiderer. Nach zehn Jahren kehrt der 72-jährige Paul Theroux zurück in sein geliebtes Afrika - "das Königreich des Lichts" - und findet ein zerstörtes…

Rütten und Loening, Berlin 2011
Lemmer, seines Zeichens Bodyguard, lebt zurückgezogen in der Karoo. Widerstrebend nimmt er den Auftrag an, den Transport zweier Spitzmaulnashörner aus Simbabwe zu bewachen. Die Tiere sind wegen ihrer…

Tropen Verlag, Stuttgart 2009
Aus dem Englischen von Jürgen Bürger und Peter Torberg. Ein höllisch heißer Sommer in Kapstadt. Das amerikanische Ex-Model Roxy und ihr Mann Joe, ein zwielichtiger Waffenhändler, werden überfallen. Joe…
3 Notizen

Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2015
Aus dem Englischen von Jürgen Bürger. EinThriller aus Südafrika mit einer Auflösung, die die Grenzen des Genres sprengt. In Kapstadt werden in einem Müllcontainer die Leichen zweier Halbwüchsiger gefunden…

Rütten und Loening, Berlin 2011
Aus dem Englischen von Armin Gontermann. Emmanuel Cooper ist nach Durban versetzt worden. Hier soll er undercover im Hafen nach korrupten Beamten fahnden, doch außer seinem frühen Boss Van Nierkerk weiß…

Droemer Knaur Verlag, München 2014
Aus dem Englischen von Alexandra Baisch. Das Revier von Detective Persephone "Persy" Jonas, einer Schwarzen, die sich nach oben gearbeitet hat, ist ein hartes Pflaster. Sie ermittelt auf den Straßen der…