Aus dem Amerikanischen von Monika Blaich. Es existiert auch eine gekürzte Hörfassung auf vier Kassetten, gelesen von Ulrike Folkerts (Hoffmann und Campe Audios, ISBN 3455301568, 59,90 DM). Charlottesville, North Carolina, eine aufstrebende Kleinstadt im Südwesten der USA. Zwei Frauen, Deputy Chief VirginiaWest, und ihre Vorgesetzte, Chief Judy Hammer, ebenso attraktiv wie unbestechlich, sind zum erbitterten Groll vieler Bürger Hüterinnen von Recht und Ordnung in Charlottesville. Ihr Gegner ist eine lokale Machtclique, die um den guten Ruf der Stadt und den Verlust auswärtiger Investoren fürchtet...
Rezensionsnotiz zu
Süddeutsche Zeitung, 03.06.2000
Es geht um die Sanduhrmörder, Punk und Nutte, die als "vitales Gegenstück" zum normalen Kleinstadt-Horror in Charlotte, Virginia ihr Unwesen treiben, und einem "starken Frauendoppel" von Deputy und Polizeichefin Rätsel aufgeben. Die Autorin, so Fritz Göttler, spielt gekonnt - aber vielleicht ohne es zu wissen - mit den Versatzstücken des Genres Soap. "Das Buch ist reiner Cop-Surrealismus in seiner Mischung aus Banalem und Poetischem", urteilt Göttler. Etwas rätselhaft seine Bemerkung, die Autorin habe hier "ihre eigene professionelle Existenz in Frage" gestellt, da irgendwann "erzählerische Gangräne" einsetzt. Wie sieht sowas wohl aus?
Robert Seethaler: Die Straße Die Straße ist nicht im Zentrum der Stadt und nicht an ihrem Rand. Versteckt liegt sie irgendwo dazwischen. Kein Besucher würde sich dorthin verirren, und doch passiert in… Nelio Biedermann: Lázár Alles beginnt, sogar das Ende, als Lajos von Lázár, das blonde Kind mit den wasserblauen Augen, zur Welt kommt. Seinem Vater, dem Baron, wird der Sohn nie geheuer sein, als… Lukas Rietzschel: Sanditz Ein imposantes Bild der deutschen Gesellschaft - von der DDR bis in die GegenwartSanditz, eine Kleinstadt am Rande der Republik. Hier leben alte Offiziere, Bürgerrechtler,… Elizabeth Strout: Erzähl mir alles Aus dem Englischen von Sabine Roth. Elizabeth Strout kehrt zurück in die Küstenstadt Crosby in Maine - zu ihren Heldinnen Lucy Barton und Olive Kitteridge. Es ist Herbst…