Aus dem Amerikanischen von Bela Wohl, Thomas Mohr, Clara Drechsler, Harry Rowohlt, Klaus Timmermann u.a. In seinen Geschichten hat Philip K. Dick von der Erkenntniskritik über die ewigen Fragen der Menschheit bis zur politischen Ethik so ziemlich alle philosophischen und theologischen Grundprobleme in spannende Handlung gebracht. Der Rolling Stone begeistert: "In einer Zeit, in der die meisten Science-Fiction-Autoren des 20. Jahrhunderts hoffnungslos veraltet wirken, liefert Dick uns eine Vision der Zukunft, die den Zeitgeist trifft." Bei ihm ist "die Science-Fiction ein Vehikel für die Darstellung zeitgenössischen Lebens", anlysierte Burkhard Spinnen in der FAZ.