Aus dem Spanischen von Horst Rosenberger. Carlos Hernandez, Elite-Flic in Mexiko-City, wird wieder mit einer delikaten Affäre betraut. Er muss die Leiche einer jungen Frau, die in der Hauptstadt bei einer Sex-Orgie mit honorigen Männern an einer Überdosis gestorben ist, in ihre Heimatstadt Tijuana an der mexikanischen Grenze zurückbringen. Was harmlos beginnt, entwickelt sich für ihn zu einer harten Überlebensprobe: Das örtliche Drogenkartell und ein Serienmörder jagen ihn um die Wette.
Rezensionsnotiz zu
Süddeutsche Zeitung, 22.01.2008
"Entspannt, entspannend und hochspannend": Friedrich Ani hat sich mit diesem Krimi des Mexikaners Rolo Diez bestens unterhalten. In dessen Mittelpunkt steht der Macho-Cop Carlos, der ins Grenzgebiet nach Tijuana muss und dort im Fall des entführten Bürgermeistersohns zu ermitteln beginnt. Ergebnis: Fünf Leichen. Laut Ani ist Carlos vielleicht "kein Superbulle, aber ein Spitzenliebhaber" ist. Wie wir Anis zahlreichen Zitaten aus dem Buch entnehmen, scheint Carlito allerdings nicht unbedingt der Hellste zu sein, jedenfalls legt er Frauen immer "aufs Kreuz" und nicht flach, wenn er was von ihnen will - aber das liegt vielleicht auch an der Übersetzung, über die Ani jedoch nichts sagt.
Heike Geißler: Michaela Kohlhaas "Das Rechtgefühl machte ihn zum Räuber und Mörder." So erzählt es Heinrich von Kleist in seiner gleichnamigen Novelle über den Pferdehändler Michael Kohlhaas, der nach erlittenem… Robert Seethaler: Die Straße Die Straße ist nicht im Zentrum der Stadt und nicht an ihrem Rand. Versteckt liegt sie irgendwo dazwischen. Kein Besucher würde sich dorthin verirren, und doch passiert in… Petra Morsbach: Orion Nora lernt bei einem Studentenjob ihren späteren Mann kennen, einen Archivar. Sie wird Lehrerin für Deutsch und Geschichte in einem oberbayerischen Gymnasium, zieht einen… Florian Illies: Träume aus Feuer Tauchen wir ein in die großen Träume eines großen Mannes: Johannes Kunckel ist ein Magier und Alchemist, der daran glaubt, Gold zaubern zu können. Der brandenburgische Kurfürst…