Aus dem Amerikanischen von Fried Eickhoff. Für Lieutenant Leaphorn beginnt der Fall mit der Leiche eines Mannes, der die Karten zu einer verschollenen Goldmine bei sich trug. Doch die gehörten einem Mann, der vor zwei Jahren erschosssen worden ist. Der Täter behauptete damals, es sei Notwehr gewesen. Leaphorn hat das nie geglaubt. Zumal seit dem Tag dessen Ehefrau verschwunden war...