In englischer Sprache. Herausgegeben von David Campany mit einer Kurzgeschichte von Lauren Groff. Sunshine state. Swampland paradise. Tourist aspiration. Real estate racket. Refuge of excess. Political swing-state. Sub-tropical fever dream. With forms of nature and culture found nowhere else, Florida is unique. It is also among the most elusive and misunderstood of places. Anastasia Samoylova photographs Florida on intensive road trips. Walker Evans (1903-75) photographed it over four decades. Twisting the visual clichés, these two remarkably discerning observers convey Florida's dizzying combination of fantasy and reality.Evans witnessed modern Florida emerging in the 1930s, with its blend of cultures, waves of tourism, stark beauty and blatant vulgarity. He photographed there until the 1970s, making Polaroids that still feel contemporary. Samoylova inherits what Evans saw coming. With intelligence and humor, she picks her way through the seductions and disappointments of a place that symbolizes the contradictions of the United States today. In Floridas, photographs by Samoylova and Evans are presented in parallel, weaving past and present, switching between black-and-white and color imagery, all complemented by an essay by editor David Campany and a visionary short story by celebrated novelist and Florida resident Lauren Groff.
Rezensionsnotiz zu
Süddeutsche Zeitung, 08.07.2022
Anastasia Samoylova zeichnet mit ihrem Foto-Band das bedrückende Porträt einer Katastrophe, die im vollen Gange ist. Ihr Ausgangspunkt, erklärt Rezensent Andrian Keye, sind die Bilder es US-amerikanischen Fotografen Walker Evans, dessen Spuren sie durch ihre eigene Heimat Florida führen. Jenen "topografischen Wurmfortsatz", schreibt Kreye, der nicht so recht dazu zu gehören scheint zum Rest der USA und an dem doch so etwas wie eine Konzentration oder Kondensation stattfindet, wo der American Dream zum, wie Samoylova sagt: "subtropischen Fiebertraum" zusammenschmilzt. Diese Ambivalenz des Fiebertraums ins Bild zu fassen, diese grelle Urlaubskarten-Welt zu entzaubern, und zwar ohne ästhetische Kniffe und Klischees, ist eine große Kunst, so der Rezensent, eine Kunst, die Samoylova beherrscht.
Julian Barnes: Abschied(e) Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte… Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In… Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter… Leila Slimani: Trag das Feuer weiter Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…