Aus dem Schwedischen von Angelika Kutsch. Mit Illustrationen von Heike Vogel. Alva weiß noch genau, dass es der Valentinstag war, an dem Filippa auf die Idee mit den Herzen gekommen ist. Schließlich ist das der Tag der Verliebten, hatte sie gesagt, und sich vorgenommen, dass sie und Alva sich verlieben sollten. In welche Jungs aus ihrer Klasse, wusste sie auch schon, sodass Alva nur noch heimlich ihr rotes Pappherz in Loves Rucksack zu stecken brauchte...
Rezensionsnotiz zu
Süddeutsche Zeitung, 05.12.2003
Über diese Liebesgeschichte für Kinder von Annika Thor, die für ihr letztes Werk mit dem Deutschen Jugendliteraturpreis geehrt wurde, ist Martina Knoben ins Schwärmen geraten. Mit einer "wunderbaren" Sprache erzählt, die auch in der deutschen Übersetzung durch Angelika Kutsch nichts von ihrer Leichtigkeit verloren habe, zeichnet die Autorin die durch einen Valentinstag-Freundinnen-Spaß beginnende Liebe zwischen Alva und Love "ganz schlicht und leicht" nach. Die Fähigkeit, solch bedeutende Momente und Augenblicke im Leben "präzise zu beschreiben", hat die Rezensentin als eine der stärksten von Annika Thor erkannt, die ganz wundervoll von den "Zwischentönen und Widersprüchen der Liebe, ... dem Leichten, Unschuldigen und dem Gewicht" des Zusammenseins der beiden frisch Verliebten schreibe.
Julian Barnes: Abschied(e) Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte… Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In… Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter… Leila Slimani: Trag das Feuer weiter Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…