In Deutschland tut man sich schwer, jüdische Kultur mit etwas anderem als Klezmer und Kippa zu assoziieren, fasst Klaus Walter die Kernthese von Caspar Battegays Buch über "Judentum und Popkultur" zusammen. Wenn etwas nicht in dieses Bild passe, werde das Jüdische daran ignoriert, wie beispielsweise bei den Rock'n'Roll-Songwriterduos Goffin/King und Leiber/Stoller, bei Musikern wie Lou Reed, den Ramones und den Beastie Boys, bei Komikern wie Lenny Bruce und Filmen wie "Meet the Parents", in dessen deutscher Synchronfassung die kulturellen Bezüge zum Judentum "mit sinnfreiem Blabla substituiert" wurden, berichtet der Rezensent. Der Autor plädiere für einen breiteren, offeneren Begriff von jüdischer Kultur, der jüdische Identitäten abseits der gängigen Stereotypen zulasse, bilanziert Walter.

Für Julian Weber ist dieser Essay des Schweizer Literaturwissenschaftlers Caspar Battegay ein "wichtiges Buch", gut geeignet, unsere einseitige Wahrnehmung des Judentums zu verändern. Gegen unser von Holocaust und Nahostkonflikt geprägtes Bild stellt Battegay Popgrößen wie Lenny Bruce, Leonard Cohen oder Sarah Silverman, erklärt Weber, denn nichts sei für eine Identität so wichtig wie ihre ironische Brechung. Die jüdische Identität erkennt man also am besten mit der jüdischen Popkultur. Das findet Weber so klug gedacht wie überzeugend, Bedenken meldet er lediglich gegenüber Battegays etwas idealisiertem Pop-Begriff an.