Eine Flucht, eine ungleiche Freundschaft, ein Verrat - ein erster Roman über große globale Fragen, dessen Leichtigkeit umso deutlicher werden lässt, dass einfachen Antworten nicht zu trauen ist. Tom und Farid spielen Tischtennis, fahren Skateboard, baden in der Isar: Sie sind Freunde. Am Anfang ihrer Freundschaft stand eine Patenschaft, die der Physikdoktorand Tom für den sechzehnjährigen aus Quetta geflüchteten Farid übernommen hatte. Zusammen mit Laura, Toms Freundin, bilden sie ein ungewöhnliches Dreiergespann - bis Farid einen riskanten Entschluss fasst. Inmitten der sich überschlagenden Ereignisse drängen sich Tom Fragen auf: nach Lauras angeblicher Loyalität, seinen eigenen Intentionen und Zielen und nicht zuletzt nach Farids Erlebnissen auf der Flucht, über die er beharrlich schweigt.
Fans von Benedict Wells werden diese Mischung aus "Komik, Kritik und Kitsch" mögen, ist sich Rezensentin Julia Schröder sicher. Sie selbst hat der Debütroman von Christian Mitzenbacher, der von der Freundschaft zwischen Millenial Tom und dem sechzehnjährigen Afghanen Farid, für den Tom im Sommer 2015 eine Patenschaft übernimmt, nicht ganz überzeugt: Mit den vielen Plots, die gleich mehrere Liebesgeschichten, Vertrauensverlust, Farids Aufenthalt in der Psychatrie sowie Toms Heilung bei einer surfenden Keramikerin an der französischen Atlantikküste verbindet, kann die Rezensentin umgehen. Aber leider wechseln sich gute Dialoge mit Floskeln und Stilblüten ab und auch das Ende bleibt Schröder zu unentschieden.
Julian Barnes: Abschied(e) Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte… Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In… Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter… Leila Slimani: Trag das Feuer weiter Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…