Es sei wohl, gibt Paul Nolte zu, etwas dran an der These der immer größeren kulturellen Kluft zwischen Amerika und Europa, doch müsse das nicht heißen, "die gemeinsamen Wurzeln in der Vergangenheit zu leugnen". Diesen - genauer gesagt: "dem prägenden Einfluss deutscher Kultur auf die Vereinigten Staaten" - habe sich der "unterhaltsam-anschauliche" und größtenteils auch sehr fundierte Band Christoph von Schencks verschrieben. Besonders lobend verweist Nolte auf das Organisationsprinzip des Buches: Jedes Kapitel ist einem zentralen Thema der amerikanischen Geschichte gewidmet und eröffnet mit einer exemplarischen Biografie eines Deutschen, ohne allzu eng an dieser entlanggeführt zu werden. "So weiten sich", schreibt der Rezensent, "das Porträt des Generals von Steuben zu einer Skizze des Unabhängigkeitskrieges" und die Migrationsgeschichte des Achtundvierziger-Revolutionärs Carl Schurz "zu einem Umriss von Sklaverei, Bürgerkrieg und Demokratie in der Zeit Lincolns". Die Hauptthese des Buches - "Amerika sei im Kern eine angelsächsisch-deutsche Nation" - werde dabei nicht zu Legendenbildung benutzt. Noltes Fazit: Trotz einiger Mängel (kleines Bildformat, sachliche Ungenauigkeiten, fragwürdiges Sepia-Design) ein sehr empfehlenswertes Buch - und ein gelungener Auftakt zu Schencks Verlagsprogramm.