Christopher Nolan

Fünf Felder grün

Roman
Cover: Fünf Felder grün
Pforte Verlag, Dornach 2006
ISBN 9783856361716
Gebunden, 437 Seiten, 24,00 EUR

Klappentext

Aus dem Englischen von Christa Schuenke.

Rezensionsnotiz zu Neue Zürcher Zeitung, 15.08.2007

Rezensent Bruno von Lutz zeigt sich ein bisschen enttäuscht, dass die irische Literatur immer wieder dieselben Themen beackert. Er befürchtet, dass der "dichterische Übervater" der Iren, William Butler Yeats, den Schriftstellern des Landes auf ewig den Mut genommen hat, als er ihnen prophezeite, dass sie in die Bedeutungslosigkeit versinken werden, wenn sie sich erst einmal von den irischen Themen (Auswanderung, Freiheitskrieg, Alkohol) abwendeten. Trotzdem gesteht Lutz dem Autor Christopher Nolan zu, dass sein Kreisen um die irische Geschichte des 20. Jahrhunderts literarisch gelungen ist - auch wenn der Text bisweilen ein bisschen zu sehr "auf Kunsteffekt erpicht" sei. Doch auch dank der sehr gelungenen Übersetzung von Christa Schuenke liest man sich in dieses "zutiefst nostalgische Buch" ein, "Stil und Thematik" fließen zusammen.

Beliebte Bücher

Nelio Biedermann. Lázár - Roman . Rowohlt Berlin Verlag, Berlin, 2025.Nelio Biedermann: Lázár
Alles beginnt, sogar das Ende, als Lajos von Lázár, das blonde Kind mit den wasserblauen Augen, zur Welt kommt. Seinem Vater, dem Baron, wird der Sohn nie geheuer sein, als…
Robert Seethaler. Die Straße - Roman . Claassen Verlag, Berlin, 2026.Robert Seethaler: Die Straße
Die Straße ist nicht im Zentrum der Stadt und nicht an ihrem Rand. Versteckt liegt sie irgendwo dazwischen. Kein Besucher würde sich dorthin verirren, und doch passiert in…
Petra Morsbach. Orion - Roman . Penguin Verlag, München, 2026.Petra Morsbach: Orion
Nora lernt bei einem Studentenjob ihren späteren Mann kennen, einen Archivar. Sie wird Lehrerin für Deutsch und Geschichte in einem oberbayerischen Gymnasium, zieht einen…
Ulf Poschardt. Bückbürgertum. Westend Verlag, Frankfurt am Main, 2026.Ulf Poschardt: Bückbürgertum
Gefährlicher als die Shitbürger sind die Bückbürger. Jene Konservativen und Liberalen, CEOs und Manager, Bischöfe und Intellektuelle, Kanzlerinnen und Kanzler die - wider…