Aus dem Amerikanischen von Gerda Bean. Die "Niemalsland", die den elfjährigen Peter und vier andere Jungen aus dem Waisenhaus in das Königreich von Zarboff III bringen soll, ist ein wurmzerfressener alter Kahn und das Essen ist widerwärtig. Einzig das Mädchen Molly ist ein Lichtblick für Peter. Nur Molly scheint auch etwas über die geheimnisvolle Ladung des Schiffes, eine große Truhe, zu wissen. Eines Abends vertraut Molly ihm ihr Geheimnis an: Sie und ihr Vater sind Sternenfänger und sammeln Sternenstaub ein, wann immer er vom Himmel fällt. Sternenstaub verleiht magische Fähigkeiten, er verändert Menschen und Tiere und löst großes Unheil aus, wenn er in die falschen Hände gerät.
Rezensionsnotiz zu
Frankfurter Rundschau, 04.10.2006
Rezensentin Simone Leinkauf mochte diese "spannende und liebevolle" literarische Liebeserklärung an Peter Pan, der sie viel Komik und Sensibilität bescheinigt. Auch sprachlich findet sie diese Hommage an eine der "wunderbarsten Figuren" der Kinderliteratur sehr überzeugend. Das Autorenduo setzt sich ihren Informationen zufolge aus eine Humoristen und einem Krimiautor zusammen, was sich inhaltlich ihrer Ansicht nach ebenfalls sehr positiv bemerkbar macht. Denn es würden eine Menge Fragen aus der Vorgeschichte behandelt, die Peter-Pan-Leser schon immer beschäftigt hätten. Zum Beispiel, wieso Pan nicht altert und außerdem fliegen kann. Die aufwändige Ausstattung des Buches bekommt ebenfalls gute Noten.
Julian Barnes: Abschied(e) Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte… Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In… Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter… Leila Slimani: Trag das Feuer weiter Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…