Aus dem Amerikanischen von Robert Weiß und Sonja Schuhmacher. Sein ganzes Leben lang haben Jacks Eltern ihm eines beigebracht: Sich anzupassen. Nicht aufzufallen. Alles umsonst. Denn Jack hat den Schulrekord im Football gebrochen. Er war in den Nachrichten. Und nun ist sein Leben in größter Gefahr. Schnell muss er lernen, dass nichts so ist, wie es schien. Seine Eltern sind gar nicht seine Eltern. Und er selbst wurde aus der Zukunft in die Gegenwart geschickt. Seine Mission: die Zerstörung der Erde abzuwenden. Aber wie? Die erste Lektion lernt Jack schnell: Traue niemandem. Die zweite Lektion: Suche den Feuerquell. Doch wer oder was ist der Feuerquell? Und wie soll Jack ihn finden?
Rezensionsnotiz zu
Süddeutsche Zeitung, 12.12.2007
Rasant wie ein Actionfilm und ähnlich durchschaubar konstruiert - Hubert Filser winkt angesichts von David Klass' Weltrettungs-Jugendroman lässig ab: Ein Zeitreisender, der die Welt vor dem vorzeitigen Ende durch Umweltzerstörung retten soll, allerlei Monsterwesen, eine attraktive Ninja-Kämpferin und ein üppiges Maß an Brutalität ergeben für ihn eben nicht den perfekten Jungsroman, sondern eine allzu routiniert ausfallende Übung des mit allen Wassern gewaschenen Hollywood-Drehbuchautors Klass. Dabei kommen zwar, räumt Filser ein, einige spannende Passagen vor, doch insgesamt sieht er das Buch wegen eines zu unübersichtlichen Plots in Einzelszenen zerfallen. Dass ein gut gemeinter ökologischer Überbau an die Geschichte drangeklatscht wird, macht es für den Rezensenten auch nicht besser: Insgesamt ist ihm das alles zu durchschaubar auf Effekt geschneidert.
Julian Barnes: Abschied(e) Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte… Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In… Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter… Leila Slimani: Trag das Feuer weiter Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…