Aus dem Amerikanischen von Brigitte Jakobeit. Melissa ist fest entschlossen, zum Ende des Sommers auf eine Eliteschule zu wechseln und danach endlich ihre Karriere als Reporterin zu starten. Aber dann lernt sie in den Ferien die geheimnisvolle Dr. Jeffries vom Vogelschutzzentrum kennen, dieeine starke Anziehung auf Melissa ausübt. Außerdem ist da noch Rail, in den sie sich ganz gegen ihren Willen verliebt. Am Ende des Sommers weiß Melissa,dass es im Leben manchmal anders kommt, als geplant. Und dass es gut so ist.
Rezensionsnotiz zu
Süddeutsche Zeitung, 06.12.2000
Melissa, die Heldin des Buches und Tochter eines Bildhauers und einer Psychoanalytikerin, gerät von der Großstadt Philadelphia in ein Kaff namens Hunter`s Gap. Auf dieser Zwischenstation auf dem vorgezeichneten Weg zur Elite-Uni soll sie sich nun selbst finden und macht Erfahrungen mit dem Nachbarjungen Rail. Sie lernt in der "pädagogischen Provinz", in den Worten der Rezensentin Sybil Gräfin Schönfeldt: "dass es im Leben nicht nur logisch zugeht". Gelobt wird die Geschichte als "intelligent und auf die richtige Weise gefühlvoll."
Rezensionsnotiz zu
Die Zeit, 19.10.2000
Iris Mainka bewundert das psychologische Geschick, mit dem die amerikanische Autorin die Gefühlswelt eines 15-jährigen Mädchens beschreibt. In diesem Jugendroman erzähle sie "behutsam und unspektakulär" von Familie, Freunden und Gefühlen, so die Rezensentin, die hervorhebt, dass das Buch nirgends "platt oder falsch" wirkt. Besonders die Beschreibung der Beziehung zwischen Mutter und Tochter findet sie beeindruckend und sie lobt die "Genauigkeit" mit der die Autorin das komplexe und ambivalente Verhältnis beschreibt.
Julian Barnes: Abschied(e) Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte… Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In… Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter… Leila Slimani: Trag das Feuer weiter Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…