Aus dem Französischen von Resel Rebiersch. Ein greiser Maler und sein junges Modell reden über Gott und die Welt. Mit verhaltenem Stolz breitet er sein Liebesleben aus. Das Mädchen will alles von ihm wissen, ohne Scheu fragt sie ihn aus. "Warst du deiner Frau immer treu?" Er antwortet. Sind es Wahrheiten, sind es Klischees? Sind es Vorurteile, die auf den Müllhaufen der Geschichte gehören?
Mit Edmond Baudoin ist ein hierzulande noch immer weitgehend unbekannter Comic-Auteur aus Frankreich zu entdecken, informiert Rezensent Christoph Haas: Gerade einmal drei Übersetzungen von über 50 Arbeiten des in Frankreich bereits kultisch verehrten Künstlers liegen bislang vor. Etwas bedauerlich findet es der Rezensent da, dass es nun gerade aus diesem autobiografisch eingefärbten Werk ein wenig müffelt, wenn die sichtlich als Alter Ego des Autors gekennzeichnete Hauptfigur seine Ansichten über die Geschlechterverhältnisse darlegt. Doch abseits davon wartet Baudoin mit einem "herrlich anzusehenden" Comic auf, in dem der als Meister des Schwarzweiß gefeierte Zeichner auch sein Talent im Umgang mit Farben unter Beweis stellt, so der Rezensent, der hier allüberall "reiche und humane Bilder" sieht.
Robert Seethaler: Die Straße Die Straße ist nicht im Zentrum der Stadt und nicht an ihrem Rand. Versteckt liegt sie irgendwo dazwischen. Kein Besucher würde sich dorthin verirren, und doch passiert in… Nelio Biedermann: Lázár Alles beginnt, sogar das Ende, als Lajos von Lázár, das blonde Kind mit den wasserblauen Augen, zur Welt kommt. Seinem Vater, dem Baron, wird der Sohn nie geheuer sein, als… Lukas Rietzschel: Sanditz Ein imposantes Bild der deutschen Gesellschaft - von der DDR bis in die GegenwartSanditz, eine Kleinstadt am Rande der Republik. Hier leben alte Offiziere, Bürgerrechtler,… Elizabeth Strout: Erzähl mir alles Aus dem Englischen von Sabine Roth. Elizabeth Strout kehrt zurück in die Küstenstadt Crosby in Maine - zu ihren Heldinnen Lucy Barton und Olive Kitteridge. Es ist Herbst…