Mitarbeit: Marieluise Beck, Maria Böhmer und Ursula von der Leyen. Wenn es um Krieg und Frieden geht, sitzen nur vereinzelt Frauen an den Verhandlungstischen. Ob in den Vereinten Nationen, in der Europäischen Union, auf der Münchener Sicherheitskonferenz oder in den Medien - Außen- und Sicherheitspolitik ist international noch immer weitgehend eine Männerdomäne. Liegt das an den Frauen selbst, an ihrer Ausbildung oder an den Strukturen? Fehlt ihnen oder den amtierenden männlichen Vertretern der Außenpolitik der Wille, an dieser Situation etwas zu ändern?
Rezensionsnotiz zu
Neue Zürcher Zeitung, 29.11.2018
Rezensent Stefan May entdeckt Hoffnungspotenzial in dem von Elisabeth Motschmann herausgegebenen Band mit 21 Beiträgen von Frauen im diplomatischen Dienst, in Spitzenpositionen in Politik und Institutionen. Wenn etwa die Botschafterin Österreichs in der Schweiz, Ursula Plassnik, für die Kompetenzen von Frauen wirbt und über Genitalverstümmelung schreibt, wenn die Außenministerin von Liechtenstein, Aurelia Frick, von Frauen in Krisengebieten berichtet oder die ehemalige Schweizer Botschafterin in Deutschland vom Jobsharing mit ihrem Mann erzählt, hört May eine persönliche, emotionale Note heraus. Leider lassen die Texte im zweiten Teil nach, meint er, und lassen eine eher konservative Ausrichtung bei der Hälfte der Beiträgerinnen erahnen.
Julian Barnes: Abschied(e) Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte… Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In… Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter… Leila Slimani: Trag das Feuer weiter Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…