Aus dem Schwedischen von Friederike Buchinger. Es gibt keinen schöneren Platz zum Spielen als die große Grube. Da kann man alles spielen: Bärenmama, Einkaufen, Fangen, Verstecken - alles. Doch die Erwachsenen finden die Grube "gefährlich" und lassen sie zuschütten. Die Kinder sind stinksauer. Sie haben ihre eigenen Vorstellungen, was ihnen Spaß macht. Wie ernst es ihnen ist, sich ihren Spielplatz zurückzuerobern, ist einfach großartig.
Rezensionsnotiz zu
Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung, 06.12.2025
Vielleicht ist das Buddeln im Sand und in der Erde so eine Art anthropologische Grundkonstante, vermutet Rezensentin Bettina Hartz, die neue Kinderbücher zu dem Thema gelesen hat: Die Schwedin Emma Adbage schreibt mit "entlarvendem Humor" über Erwachsene, die beim Spielen der Kinder ein bisschen zu viel Angst haben. Sie haben Sorge, die Kinder an einer lehmigen Grube spielen zu lassen, "weil man dabei sterben kann", dass die Beseitigung aller Gefahrenquellen den Kindern gar nicht passt, leuchtet Hartz völlig ein. Dass die Kinder dann einen neuen Ort finden, an dem sie ihren Freiheitsdrang ausleben können, freut die Kritikerin, die das Buch vor allem auch Erwachsenen empfiehlt, an die die "frechen, sarkastischen Seitenhiebe" gerichtet sind?
Robert Seethaler: Die Straße Die Straße ist nicht im Zentrum der Stadt und nicht an ihrem Rand. Versteckt liegt sie irgendwo dazwischen. Kein Besucher würde sich dorthin verirren, und doch passiert in… Nelio Biedermann: Lázár Alles beginnt, sogar das Ende, als Lajos von Lázár, das blonde Kind mit den wasserblauen Augen, zur Welt kommt. Seinem Vater, dem Baron, wird der Sohn nie geheuer sein, als… Lukas Rietzschel: Sanditz Ein imposantes Bild der deutschen Gesellschaft - von der DDR bis in die GegenwartSanditz, eine Kleinstadt am Rande der Republik. Hier leben alte Offiziere, Bürgerrechtler,… Elizabeth Strout: Erzähl mir alles Aus dem Englischen von Sabine Roth. Elizabeth Strout kehrt zurück in die Küstenstadt Crosby in Maine - zu ihren Heldinnen Lucy Barton und Olive Kitteridge. Es ist Herbst…