Die Lyrikerin und Prosaistin Erika Burkart berichtet aus ihren frühen Jahren als umherziehende Hilfslehrerin während des Krieges in der Abgeschiedenheit Schweizer Dörfer und beschwört dabei das eigene Leben, die Natur, das Schreiben und die Erziehung aus der Erinnerung herauf, schreibt Nico Bleutge. Genau, sinnlich und atmosphärisch beschreibe Burkart die ärmlichen Dorfschulen, die oft nur aus einem Klassenzimmer bestanden. Auf einer weniger realistischen Ebene, dort wo die Erinnerung fehlt, entgleite der Text ins Visionäre, in Traum- und Trancebereiche, wo "Gelesenes, Gelebtes, Bilder, Gedanken und Emotionen" in der poetischen Zusammenschau die Welt in einen "Sagenbereich" verwandeln. Das Verfahren stoße allerdings auf seine Grenzen, wenn es um die Darstellung der Kriegserlebnisse gehe, wo etwa Bombenangriffe zur "deutschen Walpurgisnacht" mythologisiert werden. Am besten gefallen dem Rezensenten die Passagen, wo die Autorin aus der Zeit hinausfalle und die "Wälder zu wachsen" beginnen.