
Sujet Verlag, Bremen 2022
Die späten 1960er Jahre in Frankfurt sind politisch und gesellschaftlich turbulente Zeiten, in denen alte Gewissheiten ins Wanken geraten. Erst recht für Mahtab, die ein Jahrzehnt zuvor mit ihrem Mann…

DuMont Verlag, Köln 2019
Iran, 1960. Der junge Reza wird vom Schah-Regime als Spion nach Europa verschickt. Studieren soll er, sich ein Leben aufbauen, Wissen sammeln und es in die Heimat transferieren. Über Umwege verschlägt…

Jung und Jung Verlag, Salzburg 2002
Gotthard, ehemaliger Fremdenlegionär, wird von der Erinnerung an Krieg und Mord geradezu heimgesucht. Das ist für den Erzähler dieser Geschichte Fluch und Segen zugleich. Zwar bringt er den entwurzelten…

Rowohlt Verlag, Reinbek 2012
Sie führt aus der deutschen Provinz in den Iran und weiter ans Kaspische Meer: die Suche nach Ana - Ana, der Tankstellenräuberin, Ana, deren persischer Vater nie so recht hat Fuß fassen können im deutschen…
4 Notizen

Faber und Faber, Leipzig 2022
Mit zum Teil farbigen Abbildungen. Tric-Trac - das ist ein Entwicklungsroman ohne Entwicklung. Ein Mehrgenerationenportrait im Kaleidoskop. Einmal staunen wir im Iran über einen kurzen Frühling, dann…

Arche Verlag, Zürich 2004
Die Erzählungen der iranisch-deutschen Autorin Sudabeh Mohafez sind poetisch wie Märchen aus "Tausendundeine Nacht", aber ungeschönt und realistisch wie das Leben. Sie handeln von ungewöhnlichen Auswegen…
3 Notizen

Katapult Verlag, Greifswald 2022
Wie hört sich die Revolution an, wie riecht eine Demonstration und wie schmeckt die Diktatur? Nader, ein geburtsblinder Iraner, wird 1980 an der iranisch-türkischen Grenze von den Revolutionsgarden daran…

Diogenes Verlag, Zürich 2025
Aus dem Italienischen von Werner Schmitz. "Die Charaktere aus der Feder guter Autoren sind wie echte Menschen, nur echter", sagt Donna Leon. Darum wohl ist ihr Leben auch so reich an Figuren, echten und…

Suhrkamp Verlag, Berlin 2025
Es ist Nacht in Südfrankreich. Jina sitzt an ihrem Schreibtisch, das Telefon in der Hand. Im Sekundentakt aktualisiert sich ihr Instagram-Feed. Sie liest: "Jina Mahsa Amini wurde in Teheran von der Sittenpolizei…
3 Notizen

Droemer Knaur Verlag, München 2014
Aus dem Amerikanischen von Juliane Gräbener-Müller. Sie spielen im Hof, unter den blühenden Zweigen des Jacarandabaums. Wie ganz normale, glückliche Kinder sehen sie aus, Neda und ihre Cousinen. Doch…

Kiepenheuer und Witsch Verlag, Köln 2016
1979. Behsad, ein junger kommunistischer Revolutionär, kämpft nach der Vertreibung des Schahs mit seinen Freunden für eine neue Ordnung. Er erzählt von funkenschlagender Hoffnung, von klandestinen politischen…
3 Notizen

btb, München 2020
"Salam, hier schreibt Ali-Reza. Ich kannte ihre Mutter gut und verfüge über einen Brief, den ich Ihnen überreichen soll. Es ist wichtig. Für Sie mindestens so sehr wie für mich." Ali Najjar glaubt, seine…