
Hörbuch Hamburg, Hamburg 2014
Aus dem Französischen von Andrea Spingler. Musik: Lars Rudolph. Sprecher: Mechthild Großmann, Jeanne Moreau, Alexander Fehling. Marguerite Duras lebt in ihren letzten Lebensjahren zurückgezogen. Schaffensphasen…

Hörbuch Hamburg, Hamburg 2004
3 CDs mit 215 Minuten Laufzeit. Ungekürzte Lesung von Marlen Diekhoff. Aus dem Französischen von Elisabeth Roth. Dieser Roman wurde nach seinem Erscheinen 1933 in Paris ein großer Erfolg. Die ungewöhnliche…

Hörbuch Hamburg, Hamburg 2017
1 CD, 83 Minuten Laufzeit. Hörspiel, inszeniert von Kai Grehn (Deutscher Hörbuchpreis 2012). Aus dem Französischen von Ilma Rakusa, Komposition von Yuzhe Song. Gesprochen von Alexander Fehling, Nina Kunzendorf,…
3 Notizen

Hörbuch Hamburg, Hamburg 2001
3 CDs mit einer Laufzeit von 195 Minuten. Die Chronik der Gefühle ist ein in der Gegenwartsliteratur singuläres Unternehmen: Sie erzählt in Lebensläufen und Geschichten von den Erfahrungen und vor allem…

Hörbuch Hamburg, Hamburg 2013
4 CDs, 220 Minuten. Mit ihren Romanen ist Herta Müller berühmt geworden - in ihren Essays gibt sie Auskunft über sich und ihre Zeit. Wohl nirgends ist ihr bizarrer Weg aus einem Dorf in Rumänien in die…

Hörbuch Hamburg, Hamburg 2010
2 CDs mit 115 Minuten Laufzeit. Mit einer Einführung von Herta Müller und einem Lied von Wolf Biermann. Gesprochen vom Autor und von Herta Müller. Gegen das Vergessen: Dieses Hörbuch erinnert an den Schriftsteller…
3 Notizen

Der Audio Verlag (DAV), Berlin 2015
130 Minuten, 2 CDs. Ungekürzte Lesung mit Iris Berben. Aus dem Französischen von Eva Moldenhauer. Marceline ist fünfzehn, als sie zusammen mit ihrem Vater deportiert wird. Sie kommt nach Birkenau, er…

Hörbuch Hamburg, Hamburg 2012
2 CDs, 112 Minuten Laufzeit. Aus dem Chinesischen von Übersetzt von Oliver Grasmück, Hans Freundl, Norbert Juraschitz, Stephan Gebauer, Wolfram Ströle. Sprecher: Margot Käßmann, Ilija Trojanow, Tilman…

Hörbuch Hamburg, Hamburg 2005
Ungekürzte Lesung von Heikko Deutschmann in der neuen Übersetzung von Elisabeth Edl. 17 CDs mit einer Laufzeit von 1100 Minuten. Julien Sorel, die Hauptfigur dieses Romans, verkörpert die revolutionäre…

Hörbuch Hamburg, Hamburg 2014
4 CDs mit 400 Minuten Laufzeit. Gelesen von Matthias Brandt, Wolfram Koch, Eva Mattes, Birgit Minichmayr und anderen. Ein Ehepaar im Supermarkt, Robert und Odile. Ihr an sich lächerlicher Streit an der…

Hörbuch Hamburg, Hamburg 2001
427 Minuten Laufzeit. Gelesen von Rufus Beck. Mit Schiff, Bahn und Elefanten - kurz, mit jedem sich bietenden Transportmittel - jagen Mr. Phileas Fogg und sein Diener Passepartout um die Erde. Aufgrund…

Hörbuch Hamburg, Hamburg 2017
5 CDs, 375 Minuten. Ungekürzte Lesung. Aus dem Französischen von Frank Heibert und Hinrich Schmidt-Henkel. Gelesen von Maren Kroymann. Als Elisabeth eine Frühlingsparty gibt, stimmt zwar das Datum, 21.…