Aus dem Englischen von Claus Varrelmann und Annette von der Weppen. Inspector John Rebus steckt bis zum Hals in Schwierigkeiten. Er wurde vom Dienst suspendiert und muss einen Kurs auf dem Scottish Police College absolvieren, um endlich Teamgeist und korrektes Verhalten zu lernen. Gemeinsam mit fünf weiteren schwarzen Schafen aus den Reihen der Polizei soll er dort aber auch einen ungelösten Fall untersuchen: den Jahre zurückliegenden Mord an Eric Lomax - in den, was niemand erfahren darf, damals Rebus selbst tragisch verstrickt war ...
Im Perlentaucher:
Rezension Perlentaucher
Der Roman läuft aus dem Ruder. Der Leser erfährt über die vier Fälle viele Seiten lang wenig Neues, weil Rankin immer wieder erst noch den nächsten Hahnenkampf schildert. Wieder brillant, aber auch wieder eine Illustration von etwas, das man schon weiß. Selbst ein weiterer Mord wirkt wie beiläufig eingestreut. Man könnte "Die Tore der Finsternis" leicht um 200 Seiten kürzen oder um 200 Seiten Männer-Mobbing verlängern. Der Inhalt frisst die Form. Rankin hat zugelassen, dass das grenzenlose Misstrauen, von dem er erzählt, die Grenzen sprengt, die er seiner Beschreibung kompositorisch hätte setzen müssen... Lesen Sie mehr von Michael Schweizer in 'Mord und Ratschlag'
Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In… Julian Barnes: Abschied(e) Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte… Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter… Leila Slimani: Trag das Feuer weiter Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…