Wenn der Rezensent Konrad Heidkamp an Kindheitserinnerungen anknüpft, so fällt ihm das zweifelhafte Glück der Märchenhelden ein, die ihre Wünsche auf ein unattraktives Standard-Figurenkabinett richten müssen: dümmlich-eitle Prinzessinnen und störrische Schwiegerväter(-Könige). Mit "größtem Vergnügen" aber hat er diese Sammlung vierzig asiatischer, arabischer und anderer Märchen gehört, die ganz ohne die "humorlosen Grimms" auskommt und auch nicht in dem sattsam bekannten "onkeligen Tantenton", sondern von hochkarätigen Schauspielern gelesen werde. Heidkamp ist rundum begeistert. Das schließt auch die "hellfreundlichen CD-Hüllenbilder" von Wolf Erlbruch ein.