Isaac B. Singer

Als Schlemihl nach Warschau ging

(Ab 10 Jahre)
Cover: Als Schlemihl nach Warschau ging
Gerstenberg Verlag, Hildesheim 2000
ISBN 9783806743166
gebunden, 96 Seiten, 11,25 EUR

Rezensionsnotiz zu Frankfurter Rundschau, 15.03.2000

Dreizehn Kinderbücher hat der große jiddisch-amerikanische Erzähler geschrieben, und eine Auswahl aus ihnen ist hier "in gelungener Übersetzung" vorgelegt worden, schreibt Klaus Modick. Ab zehn Jahren hat der Verlag die Geschichten von Hexen, Teufeln, Schildbürgern und sprechenden Tieren empfohlen, aber der Rezensent findet sie auch für jüngere Kinder schon geeignet - und für Erwachsene sowieso. Die Geschichte, die Modick am besten gefallen hat, handelt von dem Waisenjungen Menasse, der seinen Pflegeeltern wegläuft und im nächtlichen Wald einschläft: da träumt er dann von allen, die er verloren hat und die ihm jetzt helfen, zu sich zu finden. Dann findet er eine Freundin und singt mit ihr ein Lied, das nur hören kann, der weiß "dass alles lebt und nichts verloren geht". Leider kein Wort zu den Illustrationen von Francois Roca.

Beliebte Bücher

Elias Hirschl. Schleifen - Roman. Paul Zsolnay Verlag, Wien, 2026.Elias Hirschl: Schleifen
Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In…
Julian Barnes. Abschied(e). Kiepenheuer und Witsch Verlag, Köln, 2026.Julian Barnes: Abschied(e)
Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte…
Dorothee Elmiger. Die Holländerinnen - Roman. Carl Hanser Verlag, München, 2025.Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen
Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter…
Leila Slimani. Trag das Feuer weiter - Roman . Luchterhand Literaturverlag, München, 2026.Leila Slimani: Trag das Feuer weiter
Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…