Aus dem Englischen von Susanne Goga-Klinkenberg. Ruth Gemmill fährt nach Norden. Ihr Bruder Alex meldet sich einfach nicht, sie will nach ihm sehen. Fahl steht die Sonne über den Feldern. Da spürt Ruth einen Schlag am Wagen. Sie hält an und steigt aus. Sie schaut sich um. Sieht eine Bewegung. Ein grauer Schatten taumelt auf sie zu ...
Im Perlentaucher:
Rezension Perlentaucher
Die Geschichte berührt stark, weil sie menschenbildlich fundiert ist. Morris' Stärke ist der Alltag, also alles Wichtige: Familie, Arbeit, Stadt, Land, Lust, Tod. Viel Kluges sagt er, britisch pointiert, über die Liebe. Er hat nicht vergessen, welch "tiefes Entsetzen und herzzerreißende Aufregung" den ganz Jungen die durchbrechende Sexualität verschafft. Auch nicht, wie komisch sich das, aber eben erst lange danach, ausnimmt: "'Steck deinen Finger in mich rein', sagte sie. 'Welchen?', fragte ich unbeholfen."... Lesen Sie mehr von Michael Schweizer in 'Mord und Ratschlag'
Julian Barnes: Abschied(e) Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte… Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In… Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter… Leila Slimani: Trag das Feuer weiter Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…